Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 23. Malaise, som reiste til Akilinek - 24. Om Navaranak eller Javraganak, den indianske Tjenestepige hos Kystboerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
107
Konen blev liggende midt i Baaden og græd. Da hun endelig taug,
vilde Malaise drille hende, reiste sig op, saae bag ud og sagde: »det
bliver sort derude af Vind.« Da begyndte hun først rigtig at skraale,
men Malaise morede sig. Tilsidst tabte de ganske Landet af Sigte;
Malaise syntes at det gik saa langsomt, derfor skar han det yderste
Betræk, som var blevet for vaadt, af, og kastede det bort. Førend
de endnu fik Land, skar han ligeledes det mellemste Betræk af, og
saa varede det endnu temmelig længe. Da reiste Malaise sig op og
sagde: »der see vi et liøit mørkt Land.« Da Konen hørte tale om
Land, reiste hun sig strax op og begyndte at roe. Endelig kom de
til Land, og Søsteren gjenkjendte det strax, det var den Fjord, de
først havde været ved. Snart saae de ogsaa deres tidligere Mænd,
som nu’ kom for at angribe dem. Men før Afreisen havde Malaise
opsøgt et Par Rensskindsstromper i en Slægtnings Grav, og taget
dem med. Nu tog han et Drikkekar fyldt med Vand, strøede Støv og
Haar af Strømperne i det og stillede det hen paa et Næs, som de
fjendtlige Mænd skulde forbi. Da den ældste kom til det, drak han
af Vandet, men pludselig blev han forvandlet til et Rensdyr og
styrtede, skudt af Malaise, i Søen. Den anden gik det ligesaa, og
ligeledes dræbte Malaise alle deres Tilhængere, kun een lod han leve,
idet han sagde: »gaa du nu hjem og vær en ussel Rest af dine
Landsmænd.« Senere gjorde Malaise atter sin Baad istand med et
nyt tredobbelt Betræk, ladede den vel med Enhjørningshorn, Lax,
Mattak og andet, og naaede lykkelig tilbage til sit Hjem, hvor lian
blev til sin Død.
24. Om Navaranak eller Javragauak.
Indlandsboerne og Kystboerne vare fra Begyndelsen af Venner.
En Tjenesteqvinde af Indlandsboerne pleiede, naar Kystboerne
fangede Hvale, at komme lobende indefra Landet af, for at hente Mattak,
og til Gjengjæld bragte hun .Kystboerne Renskjød; tilsidst blev hun
kjed af det, og for at sætte Splid imellem begge, sagde hun, naar
hun kom til Kystboerne, at Indlandsboerne vilde overfalde dem,
og omvendt, naar hun kom til Indlandsboerne, sagde hun, at
Kystboerne vilde overfalde dem. Tilsidst bleve Indlandsboerne forbittrede
og besluttede at angribe Hvalfangerne. De passede en Tid da alle
Mændene vare paa Fangst, og overfaldt, ledsagede af Navaranak,
Kystboernes Qvinder og Born. Nogle af Qvinderne dræbte af Skræk
deres egne Børn; men een Kone, som var frugtsommelig, flygtede under
Brixen og da Navaranak blev sendt af Indlandsboerne for at opsøge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
