Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första Delen - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sig , enligt hvad närvarande afhandling kommer att
visa, såsom skriftspråk i tvenne stora hufvuddialek-
ter: den r om on sk a i sydvestra och södra Grau-
biinden, den l a d in s k a i sydöstra Graubiinden och
en del af vestra Tyrolen. Den romonska åter har
tvenne folkdialekler : den o b er län dsk a eller sursel-
viska (som sammanfaller med skriftspråket) och den
o b erh a 1bs tei nsk a. Den ladinska har trenne ännu
mer skiljaktiga folkdialekter : den o b e r e n g a d i n s k a ,
den u n t e r e n g a d i n s k a (som sammanfaller med
skriftspråket) oeli t y r o l e r - r o m a n s k a n . Öfver-
gången mellan de begge sistnämda ladinska under-
dialekterna bildar Muns ter-dialekten i östra Ln-
terengadin. Ehuruväl nu egentligen fråga här blott
kan blifva om en sammanställning af skriftsprå-
kets tvenne hufvuddialektcr, skola, i den mån nö-
digt och möjligt är, äfven några upplysningar lem-
nas om de dialekter, som endast lefva i folkets mun.
I .
li lieto romanska språkleiiiiiingar
I Tyrolen.
Det gamla Rhetien (lihcetia) omfattade, som be-
kant är, ej blott det rhetiska höglandet, utan hela
landsträckningen från Rhens källor ner till de no-
riska alperna: det skiijde Italien från Vindelicien,
ja omfattade, i sin vidsträcktare mening, äfven sist-
nämda land. I öster och norr sköt det således
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
