- Project Runeberg -  Rhetoromanska språkets dialekter /
41

(1853) Author: Carl Georg Starbäck With: Carl Wilhelm Böttiger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Delen - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

III. några andra i en och annan form
afvikande verber: capi forstå, praes. capeffej sam t, i
analogi derm ed, servì tjena och pati lida. Ugni kom -
m a, praes. vagiti, vägnes, väng, ugnong, ungneis,
väng’
, imperf. ugnivej praet. part. «</»«. Form kläda,
praes. forne fe. Giaföi ligga, praes. giäfe, imperf.
(fia\ove, praet. part. gia\u. M ori dö, praet. part. morL
A n o m a l a verber, som ej till någon af de före-
gående konjugationerna låta sig hänföra:
To taga, indie, praes. tolc, ioles, tol, tulong, tuleis, tol.
imperf. tulove-vcs, -va, talang, tulais, tulova,
fut. tu ra, -rä s, -vài, turong, tureis, turä.
part. praes. tulang, praet. tolt.
Stlu tillsluta, praes. stia fe, imperf. stlu\ove, praet. part.
stlu t, m. fl.
P a r t i k l a r n e .
Bland dessa må här anföras:
I. A d v e r b i er na: jt ja , no nej, nia alls icke,
danz, segur visserligen, insi, iliet så, forsi kanske.
A ncoi i dag, enjärn i går, dantjärn i förgår, do-
tnang i m orgon, dodomang i öfvermorgon, iard sent
(tidigt uttryckes med a bon dura), däscng nu* drä-
däseng just nu, durar 1. dongrär sällan, sovmg ofta,
mài aldrig, ogn’àura alltid, datrai stundom, dakang
1. dang da via fordom, präst 1
. [hö// hastigt, f«
redan. Tio här, i/o der, da tio härifrån, da ilo
derifrån, dlonk allestädes, nio ingenslädes, m zaol

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:13:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rhetoroman/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free