Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Romantiseret Antik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224
Vergil og Statius
Chloe hvad der vel kan fejle hende. Det maa vist være
den Sygdom, Moderen talte om fornylig. Men hvor er
mon Medicinen, som Moder paastod, at Amor førte med
sig. Jeg tror, Æsken maa være tabt og Salven spildt. Men
jeg maa skjule, hvad jeg fejler, Moder vil blive rasende
over, at jeg elsker Arvefjenden. Og hun bliver ved med
at snakke med sig selv; det er hele Sjælelivets indre
Drama, som Antiken og den gejstlige Litteratur har aabnet
Middelalderdigtningens Øje for, og som Romanerne fra
nu af søger at gengive i endeløse og spidsfindige indre
Dialoger. Et Øjeblik tænker hun paa at dele sig mellem
Turnus og Æneas, men hun slaar en saa grim Tanke
bort: Sand Elskov gaar kun fra én til én; man kan nok
smile til mange, men den, der vil elske mer end én,
holder ikke Elskovs Forskrifter. Hun tænker paa at sende
Bud over til Æneas, men undser sig ved at gøre det
første Skridt, at han ikke skal anse hende for letfærdig.
Hele Dagen sidder hun og ser ud i den Retning, i
hvilken han gik bort, og om Natten ligger hun søvnløs og
klager over, at Amor ikke undser sig for at overfalde en
værgeløs, ung Pige. Da Dronningen næste Dag ser sin
Datter saa bleg og medtaget, genkender hun hurtig
Tegnene paa, hvad der fejler hende, og Bogstav for
Bogstavi ganske korte Replikskifter, næsten som i latinske
Komedier trækker hun Navnet paa „Genstanden“ ud
af Lavinia. I Forbitrelse over, at det er Æneas, søger hun
at vende Datterens Tanker fra ham, ved at rette de
raaeste og med haarrejsende Detailler udmalede
Beskyldniger mod Æneas for at dyrke Drengeelskov, ogsaa
dette tyder jo paa en sen antik Kilde til Episoden. Det
hjælper imidlertid ikke; da den unge Pige er bleven ene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
