- Project Runeberg -  Ringaren i Notre Dame /
5

[MARC] Author: Victor Hugo Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord av Uno Florén

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Förord



Henrik Schück berättar i sin suveränt personliga
litteraturhistoria hur han vid sekelskiftet i Paris ser
en panoramatavla föreställande det gångna
århundradet, vars alla berömda personligheter defilerar
förbi Victor Hugo, vilken såsom den store tänkaren med
djup blick och korslagda armar skådar ner på sin
samtid. Tavlan gör ett komiskt intryck på Schück.

Överhuvudtaget är han inte nådig mot Victor Hugo.
Han gillar honom inte. Hugo är liksom Strindberg en
stenåldersvilde med primitiva instinkter, fast mindre
sympatisk än Strindberg. Hugo är obildad, närig,
tarvlig och smaklös. Hans estetiska ideal är grotesken.

Trots alla negativa adjektiv är Schück medveten
om hans snille som diktare, på ett ofrånkomligt vis
har han förnyat franska språket.

Detta är något som Hugos landsmän kan vittna bäst
om. "En av dessa sällsynta andar som Försynen sänt",
försäkrar Baudelaire. "Den störste av alla franska
skalder", utropar hans entusiastiske biograf André
Maurois. "Det franska språkets störste verskonstnär",
erkänner André Gide. Med tillägget: "tyvärr".

Om man tog sig för något så befängt som att plocka
ut litterära världslag för olika sekler (fast det är väl vad
litteraturhistoriker ofta sysslat med) då skulle Victor
Hugo höra till de givna i 1800-talslaget, i synnerhet om
det satt en fransman i uttagningskommittén.

Victor-Marie Hugo föddes den 26 februari 1802 i
Besangon. Ett klent barn med stort huvud. Hans far
Joseph Hugo var en duglig officer som snabbt
avancerade till general, burdus till naturen och ganska
otyglad i sina lidelser. Modern Sophie var mer
kultiverad, hade en stark karaktär och får sägas
representera en rad borgerliga dygder.

Förhållandet mellan föräldrarna kunde inte undgå
att bli spänt. De försoningar som kom till stånd varade
inte länge och bitterheten var ömsesidig. Det var
modern som tog hand om de tre barnens uppfostran, även
under den tid då familjen vistades i Spanien där Joseph

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 1 13:07:51 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ringaren/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free