Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken - 1. Den stora salen - 2. Pierre Gringoire
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som han bar i handen och i vilken varje uppövat öga
igenkände blixten, samt dessutom hans ben varit iförda
köttfar-gade strumpor och hans fötter grekiska sandaler, hade man
tack vare hans stränga uppsyn kunnat taga honom för en
bretagnisk bågskytt vid monsieur de Berrys livvakt.
ANDRA KAPITLET
Pierre Gringoire
Men medan han talade, skingrades så småningom den
allmänna beundran, som framkallats av hans kostym, och när
han kom till de olycksaliga slutorden: "Vi skall börja, så fort
hans eminens kardinalen anlänt", drunknade hans röst i en
orkan av skratt och visslingar.
— Börja med detsamma! Mysteriespelet med
detsamma! ropade folkmassan Och bland alla dessa röster
urskilde man Joannes de Molendinos, som genomträngde
larmet som en visselpipa. Börja genast! gallskrek
studenten.
— Ned med Jupiter och kardinalen av Bourbon! skrek
Robin Poussepain och de övriga studenterna i fönstret.
— Föreställningen med detsamma! upprepade
folkmassan. Ögonblickligen! Genast! I galgen med komedianterna
och kardinalen!
Den förfärade stackars Jupiter, som bleknade under
sminket, släppte sin blixt och tog sin hjälm i handen. Så
bugade han sig och stammade:
— Hans eminens . . . ambassadörerna . . . madame
Margareta av Flandern . . .
Han visste inte vad han skulle säga. I djupet av sitt hjärta
fruktade han, att han skulle bli hängd i vilket fall som
helst.
Hängd av folkmassan, om han lät den vänta, hängd av
kardinalen, därför att han inte hade väntat, och
följaktligen såg han en avgrund, d.v.s. en galge, på ömse sidor om
sig.
Lyckligtvis kom det i detta ögonblick någon, som hjälpte
25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
