Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde boken - 5. Den avskildhet, i vilken konung Ludvig av Frankrike läser sina böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
högadel, som vill, att jag skall återupprätta, vad de behagar
kalla de höga kronoämbetena som är av en sådan vikt! Ja, i
sanning av vikt! Men vi skall visa er, Pasque-Dieu,
huruvida vi är kung eller inte!
Han smålog i medvetande om sin makt; hans dåliga
humör blidkades därav, och han vände sig om mot
flamländar-na.
— Förstår ni, vän Willem, överbagaren,
överhovmästaren, överhovmarskalken, överhovstallmästaren är inte av
lika mycket gagn som den obetydligaste kammartjänare.
Kom ihåg det, vän Coppenole, de är inte av minsta vikt.
När de står där omkring kungen utan att göra minsta nytta,
kommer de mig att tänka på de fyra evangelisterna, som
omger urtavlan på palatsets stora tornur och som Philippe
Brille helt nyligen har reparerat. De är förstås förgyllda,
men de anger inte tiden, och urvisaren reder sig mycket bra
utan dem.
Han satt försänkt i tankar ett ögonblick. Så tillade han, i
det han skakade på sitt gamla huvud:
— Vid Vår Fru, men jag är inte Philippe Brille och jag
tänker inte förgylla om de stora vasallerna. Jag var av
samma åsikt som konung Edward: "Rädda folket och döda de
höga herrarna." Fortsätt, Olivier.
Den person, som han tilltalade vid detta namn, tog åter
pergamentet ur hans händer och fortsatte sin uppläsning:
"... till Adam Tenon, sigillbevarare vid prevotämbetet i
Paris, för silver, bearbetning och gravering av ovannämnda
sigill, som har gjorts nytt, därför att de gamla inte kunde
användas längre, därför att de var så gamla och nötta, tolv
liv-res.
Till Guillaume Frère fyra livrés, fyra sols för hans besvär
och kostnader att ha matat duvorna i de två duvslagen vid
Hotel des Tournelles under månaderna januari, februari
och mars detta år, och för inköp av sju sextierer korn.
Till en munk för att han biktat en förbrytare fyra sols."
Konungen hörde på under tystnad. Då och då hostade
han. Då förde han silverbägaren till läpparna, tog en klunk
och gjorde en grimas.
401
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
