- Project Runeberg -  Den røde døds maske og andre fortællinger /
118

(1914) [MARC] Author: Edgar Allan Poe Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dobbeltmordet i Rue Morgue

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

118 Dobbeltmordet i Rue Morgue

sig nogen ubehagelig nysgjerrighet fra naboernes
side. Han hadde tænkt at sælge den, naar den var
blit frisk igjen efter et saar i foten, som den hadde
faat av en træsplint ombord paa skuten.

Den nat, eller rettere den morgen, da mordet
blev begaat, var han kommet hjem fra et lystigt
gilde og hadde da fundet orang-utangen i sit
soveværelse, som den hadde brudt sig ind i fra et
avlukke ved siden av, hvor han hadde trodd den
vel forvaret. Med en barberkniv i haanden og fuldt
indsaapet sat den foran speilet og forsøkte at bar-
bere sig, noget den uten tvil gjennem nøklehullet
hadde set sin herre gjøre. Da han saa barberkniven
i hænderne paa dette vilde dyr, som jo med største
lethet kunde gjøre en frygtelig bruk av den, blev
han saa forskrækket, at han et øieblik ikke visste,
hvad han skulde finde paa. Imidlertid var han
vant til at tæmme dyret med en pisk, selv under
dets vildeste raseri, og denne grep han nu ogsaa til.
Men da orang-utangen fik se pisken, för den plud-
selig ut av døren, ned trapperne og derefter gjen-
nem et vindu, som ulykkeligvis stod aapent, og ut
paa gaten.

Manden fulgte fortvilet efter. Nu og da stanset
apen, stadig med barberkniven i haanden, for at se
sig om og gjøre fagter til .sin forfølger, indtil han
var like ved at naa den igjen. Saa för den atter
avsted. Paa denne maate fortsatte jagten en lang
stund. Gaterne var fuldstændig tomme, for klokken
var snart tre. Da flygtningen passerte en bakgate
bak husrækken i Rue Morgue, blev den opmerksom
paa lyset fra det aapne vindu i fru L’Espanayes
leilighet. Den styrtet hen imot huset, fik øie paa
lynavlederen, klatret opover den med ubegripelig
behændighet, grep fat i vindusskodden, som var slaat
helt tilbake mot muren, og svang sig like op paa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:25:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rodedods/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free