Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
alvor bar gutten fram sit erende om at Larsen
maatte faa snakke med Henry i denne kveld.
Henry Øien rettet sig op med en svær
skruetang i næven og drog med skjorteærmet sveiten av
ansigtet, som var næsten ukj endelig av
maskin-smurning: “Nai, kaa saie du?”
Jo han maatte endelig komme bortover i denne
kveld, det maatte han rigtig det.
Et godslig grin spredte sig over det sværtede
ansigt. “Ve han gjeva meg alle pengadn sine no
dau? — Elde kaa e da han ve meg, bossen din?”
Dette spørsmaal voldte Johnny adskillig
bryderi ; han hadde været saa optat av at faa sit erende
utført mandig, at han slet ikke var kommet til at
tænke paa hvad det kunne være Larsen vilde. Han
biir forlegen sittende ved siden av binderen og
grave med en pinde i jorden. Endelig siger han
langsomt og med uhyre alvor: “Hain træng vel
hjælp.”
“Kaa ska e hjælpa han me’ dau?”
“Aa frels’n spaar æ.”
“Aa kaa?” —
“Aa frels’n.... For hu Mabel aa æ grei’n itj...
Hain e temmelig tough,1 veit du.”
Da lægger Henry Øien ned skruetangen og
kommer og sætter sig ved siden av gutten; men
for alt det han pratet med ham fram og tilbake om
dette, kunde han ikke faa noget andet ut av ham
end at han maatte komme bortover til dem den
kveld. Tilsidst skjønte han det at gutten maatte
1) tough, seig, vanskelig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
