D SOPHUS BUGGE. 88 ( ( den. Til höire står der ikke som i Såves tegning, N, men aldeles tydelig R; og herefter fölger endnu en rune, som mangler i Såves tegning. Denne rune længst til höire har Hildebrand læst i; den består efter ham af to - halvdele, som ikke danne umiddelbar fortsættelse af hin- anden, hvilket efter hans formodning grunder sig på en feil i hugningen. Ligeledes har Nordenskjöld læst denne rune som i. Det synes på forhånd rimeligt, at alle de sædvanlige runer her skal læses sammen. Da de tre förste af disse er skrevne over kvistrunerne, så må vistnok de sædvan- lige runer. tages foran kvistrunerne. Vi har da först EIER I biari. Hvis vi nu læse alle kvistrunerne på topfladen efter samme princip som runerne (runimapr) på den bagre bred- side og ligesom ved disse begynde fra höire, så få vi: 2den rune i 2den æt —= 3dje rune i 8dje æt 2den rune 1 2den æt ddje rune i ådje æt —= 5te rune i 2den æt ddje rune i 2den. æt = | | | | | EE tilsammen npnpsi. Men da dette giver os uudtalelige bogstavforbindelser, kan vi endnu ikke være på ret spor. Det synes nödvendigt at antage, at skrivemåden her er endnu mere hemmelighedsfuld end ved runimapr, forud- sat at jeg har læst sidstnævnte ord rigtig. Mulig kan andre löse gåden. For oversigts skyld gjengiver jeg her under ett den hele med den kortere rækkes runer skrevne indskrift med latinske typer, idet jeg bibeholder stenens linje- inddeling.