- Project Runeberg -  Tolkning af runeindskriften på Rökstenen i Östergötland /
152

(1878) [MARC] Author: Sophus Bugge - Tema: Östergötland, Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indskriften på Rökstenen. Efterslæt - Forsa-ringen - Stene med stavlöse runer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

214 SOPHUS BUGGE. 4 an neppe = hann (s. 112, 117), men snarere = ænn, fremdeles. uarR ikke af varda (s. 113, 116), men af værda, verda. Ringens alder må sættes endnu senere end til slut- ningen af llte århundred (s. 128). Ringens skrift er neppe overfört umiddelbart fra Östongsildnd (s. 120), da Kårnbo-stenens skriftform er nærmest beslægtet. Også på ringen er P-runens sidestav flere gange fladtrykt til höire (s. 107). Stene med stavlöse runer. Den rune, man har læst som h (s. 110), er runen kaun k. Malstad-stenen har ikke fisiulfa (s. 16), men fikiulfa; ikke siulfir (s. 118), men kiulfig. Den har ikke verslinjer (s. 118). Man må efter nur i (»nord i», ikke mandsnavn) læse uika (stedsnavn, ikke uisr efter pisu). Hertil knytter jeg enkelte bemærkninger om andre i min afhandling nævnte runeindskrifter. På Kårnbo-stenen (s. 101) er tegnet efter förste rune foran a-runen et langagtigt skilletegn. På Tjångvide-stenen (s. 104) er vistnok, som jeg nu tror, raisti stainin aft ment som raisti stain aft. Fugli-stenen (s. 14) har efter dr. Wimmer ikke Ssunu, men brupur. Glimminge-stenen (s. 146) har efter dr. Wimmer ikke huks ubbriutr, men huas ubbriuti. På Fjuckby-stenen (s. 52) forklarer dr. Wimmer an som navn. ;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 3 14:12:26 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/roksten/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free