- Project Runeberg -  Rökstenens chiffergåtor och andra runologiska problem /
36

(1930) [MARC] Author: Sigurd Agrell - Tema: Runic inscriptions, Östergötland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Rökstenens tolkning - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15 (s) + 11 (; = a) + 6 (g) + 7 (w = ti) + 19 (m) + 22 (o) = 80 6 (g) + 19 (m) + 18 (*) + 9 («) + 21 (g = 0 + 2 (£) = 75 11 (/ = α) + 23 (rf) + 8 (A) + 22 (o) + 11 (/ = a) + 14 (r) = 89 21(g = 0+6te) + 22(o) + 20(Z) + 23(tf)' ___ =92 Summa 336 Talet 336 är = 24 x l4, alltså Balders tal, kombinerat med fruktbarhetsgudarnas. Vid fastställandet av de äldre runtecknens talvärden i lönnskriftens båda första rader, där de gamla utharktecknen uppträda i en yngre tids från det ursprungliga i vissa enskildheter rätt starkt avvikande gestalt, räknar jag med, att runmästaren använt Ing-runan och ej iwas-rxinan. såsom beteckning för i-ljudet, vars återgivande med iss-runan icke skulle ha åstadkommit någon som helst maskering. Såsom jag tidigare framhävt, har ristaren känt iwaz-nman i dess urgamla form ^ (jfr § 5), i Rökstenstecknet (L ha vi därför all anledning att förmoda en annan bland de 24 äldre runorna, vilken på grund av sitt uddljud ävenledes alternativt kunnat tjäna såsom beteckning för i-ljudet. Denna kan i så fall icke ha varit någon annan än Ing-vunan: ett äldre tecken <^> kan nämligen med vissa övergångar slutligen ha givit upphov till Rökstenstypen <^. Såsom första stadium efter <^> ha vi att tänka oss typen ψ, d. v. s. det ursprungliga runtecknet satt på stav. Grum-panbrakteaten, där på /^-runans plats skymtar ett y, torde återge en runrad, där tecknet ^>, försett med huvudstav, delvis råkat försvinna under brakteatens ytterring (se avb. 2) 1. Avb. 2. Grumpanbrakteaten. Efter Hugo Jungner. 1 Se även Jungner, Festskrift tillägnad Hugo Pippiitg, 1924, s. 231. Sannolikt är Grumpanbrakteaten en imitation av ett äldre hängsmycke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 3 14:12:43 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rokstenen/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free