- Project Runeberg -  Rosa /
26

(1929) [MARC] [MARC] Author: Knut Hamsun Translator: Harry Blomberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26 Rosa

Hon säger att hon är över trettio år. Ja, hon är över
trettio år.

Än sen? frågar Hartvigsen. Det ska du inte bry dig om.

Rosa ser på honom och tänker efter; jag vänder mig
om och ser att hon funderar, och jag hör henne säga:

Hon är mycket äldre än mig.

I detsamma kastade hon sig ner på marken och började
snyfta.

VII.

Det regnade i två dagar och två nätter och klippfisken
låg i nävertäckta staplar. Det gjordes nu ingenting på
torkplatsen och mörkt och otrevligt var också vädret;
men åker och äng frodades och bleva mogna och
böljade i vinden.

Mack hade föreslagit att upptaga Hartvigsens namn
i firmanamnet, det måste bara betalas med litet pengar.
Hartvigsen frågade mig till råds härom, fastän han
tydligen redan hade bestämt sig. Jag förstod mig inte på den
stora handeln och vandeln i världen och kunde inte råda
honom. Macks namn var gammalt och känt, det hade
nog sitt värde; å andra sidan hade Hartvigsen tillfört
företaget sin privata förmögenhet och soliditet. Förresten
var ju kompaniskapet redan en verklighet.

Han skrev något på ett papper, visade mig det och sade:

Det skulle se ut så här. Så att det blev som ett annat,
utländskt namn.

På papperet stod: Mack & Hartwich.

Jag fick på ögonblicket en misstanke om att baronessan
hade något att göra med denna namnförändring.
Hartvigsen såg ihärdigt på mig medan jag satt och läste på
papperet. Jag hade lärt denne man att skriva och läsa
litet, men inte tillräckligt, ack, inte tillräckligt, det var
bara som en lyxartikel, som en hårkedja utan klocka.
Hartwich? Men Rosa älskade honom väl eftersom hon
kom och förödmjukade sig och grät.

Tre gånger hade hon kommit, då hon kom för tredje

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 21 20:04:06 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rosa/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free