Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kvinnorna i Serbien.
Det är först på senare tiden, som de
serbiska kvinnorna börjat inse vikten av att
äga, politisk rösträtt. Under 500 år har
landet varit upptaget av strider för sin
nationella självständighet, och under hela
denna tid ha kvinnorna som kamrater
troget stått vid männens sida. Men trots
detta och trots att deras utbildning varit
väl tillgodosedd, i det att såväl
universitetet i Belgrad som de högre skolorna äro
Öppna för dem, lägga dock gamla fördomar
och gammal tradition stora hinder i vägen,
då det gäller kvinnornas arbete och
uppträdande utom hemmet.
Numera äga emellertid de serbiska
kvinnorna tillträde till en hel del tjänster och
befattningar, som förut ansetts tillkomma
endast männen, och begagna sig också i rätt
stor utsträckning därav. I fråga om löner
råder samma förhållande här som i andra
länder att kvinnoarbetet alltid är det sämst
avlönade. År 1903 begärde lärarinnorna
och de kvinnliga läkarna i en petition att
få samma förmåner som sina manliga
kolleger, och många av riksdagsmännen ställde
sig på deras sida. Petitionen avslogs
emellertid, ehuru med endast sex rösters
majoritet.
I fråga om arvsrätten råder en ofantlig
tillbakablivenhet: döttrarna ärva nämligen
ingenting alls; det enda de äro berättigade
till är hemgift för dem som gifta sig.
De serbiska kvinnorna äro mycket
litterärt intresserade, och enligt en högtstående
serbiskas uttalande komma de svenskorna
och finskorna närmast i fråga om
intelligens och bildning. Ingen serbisk flicka
med aktning for sig själv anser sig kunna
värdigt uppträda i sällskapslivet utan
att kunna tala fyra språk och besitter
dessutom en massa andra talanger: spelar,
sjunger, målar o. s. v. Ett mycket livligt
intresse för politik utmärker henne vanligen
också.
Det är alltså blott helt naturligt att
frågan om kvinnans rösträtt nu börjat göra
sig gällande även i Serbien. För sex år
sedan bildades där en nationell
kvinnoförening med kvinnans politiska rösträtt på
sitt program. Den har anslutit sig till den
internationella alliansen och sände till
Stockholms kongressen 1911 en delegerad,
fru Draga Hultquist, född serbiska, men
nu gift med en svensk och bosatt i
Norrköping.
Enligt lagen äga de serbiska kvinnorna
kommunal rösträtt; då emellertid en
framstående rösträttskvinna ville utöva denna
sin rösträtt, blev hon avvisad, och då hon
vid domstol sökte göra sin rätt gällande,
fick hon det beskedet, att lagen visserligen
gav henne rätt att rösta, men att man icke
kunde anse henne äga denna befogenhet, då
landets sed icke tillät att kvinnorna deltogo
i valen.
Vad de olika politiska partiernas ställning
till kvinnornas rösträttsfråga beträffar, så
äro socialisterna de enda, vilka som
parti uttalat sig därför. De ha nämligen i en
petition om allmän rösträtt även upptagit
kvinnorna. Civil- och inrikesministrarna,
ledarna av resp. det ung- och det
gammalradikala partiet, äro båda mycket välvilligt
stämda gent emot kvinnornas strävanden.
Den förre har avsevärt förbättrat villkoren
för de i post och telegraf anställda
kvinnorna och skaffat dem pension, och den
senare är anhängare av kvinnans rösträtt,
vilken han anser skulle vara till stor nytta
för landet.
Nya Dagligt Allehanda har öppnat en
enquéte om vilken reform, som för
närvarande är den viktigaste. Bland de
reformer som hr Daniel Persson i Tallberg,
Andra kammarens vice talman, sätter främst
är även politisk rösträtt för kvinnor.
Nyare ristrittslitteratir:
F. A* Bather, M. A., D. Se., F. K. S.: TM
de svenska männen- Utgivet av Uppsala
F. K. P. R. (2:dra uppl.). 6 öre; 4:50 pr
100 ex.
Ezaline Bolteman: Biksdagsmannavalen
1911 och kvinnornas rösträttsfråga.
Utgivet av L. K. P. ft. 3 öre.
Anna Bu^gre-Wicksell: Grifta kvinnors
kommunala rösträtt. Utgivet av L. K. P. R
25 öre pr 100 ex.
Frigga Carlberg: Varför fru Håkansson
gick in i rösträttsföreningen. Utgivet av
Göteborgs F. K. P. R. 5 Öre.
Varför fru Håkanssons dotter gick in i
rösträttsföreningen. Utgivet av Göteborgs
F. K. P. R. 5 öre.
Vem löser bojan ? Utgivet av Göteborgs F.
K. P. R. 5 Öre.
Carrie Chapman Gatt: Går
kvinnoröst-rättsrörelsen framåt? Jämte en kort
biografi över Mrs. Catt av Ezaline Boheman.
Utgivet av L. K. P. R. 15 öre.
H* E. Hallberg*: Kvinnan i hemmet och
samhället. Utgivet av L. K. P, R. 5 öre.
Sigrid Kruse: Nykterhetsfrågan och
kvinnornas rösträtt. Utgivet av L. K. P. R. 90
Öre pr 100 ex.
Selma Lagerlöf: Hem och stat Utgivet av
Falu F. K. P. R. 5 öre.
Klara Lindh: Den svenska
kvinnorösträtts-rörelsens historia i korta drag. Utgivet
av L. K. P. R. o öre.
Sofi Lindstedt: Varför böra religiöst
övertygade kvinnor ansluta sig till
rösträttsrörelsen? Utgivet av Stockholms F. K. P. R.
5 öre.
Minneslista. (7:de uppl.) 5 öre.
Rekvisitioner ställas till
L. K. F. lt:s Expedition
6 Lästmakaregatan, Stockholm.
Telefoner: Riks Norr 600; Allm. Brunkeb. 944
Oppet alla vardagar kl. 12—5 e. m. samt
måndagar och torsdagar kl, 7—8 e. m.
Kongresstrycket
i svensk översättning nu utkommet.
Pris 50 öre.
Erhålles genom Rösträttsbyrån,
Lästmakaregatan 6, Stockholm.
Andras och egen talan.
Kvinnornas sak i debatten om
folkförsäk-ringsförslaget i Stockholms
stadsfullmäktige skulle icke lika väl och verkningsfullt ha
försvarats av män som kvinnorna själva nu
gjorde, skriver Karlstadstidningen och
till-lägger:
”För blott halvtannat tiotal år sedan
skulle troligen inte en röst inom huvudstadens
kommunalrepresentation ha höjts för
densamma. Numera, tack vare den kvinnornas
livliga agitation för sin TÖsträtt som
givetvis mer och mindre återverkar på männen,
är det visserligen sannolikt, att den inte
skulle lämnats alldeles obeaktad, även om
kvinnorna, såsom ännu för blott en fyra,
fem år sedan, varit utestängda från
full-mäktigförsamlingarna. Men vilken
väsentlig skillnad skulle det inte i alla fall varit
på en eller annan manlig ’ideologs’ försvar
för deras rätt och det som de nu själva
förde med ’enträgenhet och värme’ i
känslan av tillfällets vikt och medvetna om att
vid frågans slutliga avgörande männen
ensamma äga bestämmanderätten! Det är
denna skillnad mellan andras och egen
talan för det ena och andra samhällslagrets
behov och krav som framdrivit den
allmänna rösträtten i alla modernt
civiliserade land.”
>
Rösträtt för Kvinnor 1913 • 1 krona.
.......Prenumerera ofördröJHgon. ■■■■■
ROHTLIEB & COMP.
Innehavare:
Översättarlnnan EMILIE KULLMAN
Kontor:
Nybrogatan 26, Stockholm.
Prima Anthracit i olika krossningar.
Hushåliskol, Gokos,
Maråo-Bråko ttor till billigaste priser.
Riks Tel. 40 62.
Allm. Tel. 78 39.
(K. R. 403)
Stockholms Ritkontor
rekommenderar sina i alla prislägen smakfulla och vackra
handarbeten. Ritningar till broderier för klädningar
utföras i extra vackra mönster.
Huvudaffär: Drottninggatan 30.
Filialer: Kumlegirdsgatan It, S:t Panlsgatan 1, Upplandsgatan 34.
_(A. F. 1401)
Damfriseringen
Observatoriegatan lö.
Utför alla slags hårarbeten, champoneringar,
borstningar samt hemkamningar. Brudar klädas och
utstyrslar arrangeras.
Allm. Tel. 209 26. (A. F. 1330).
1 AFFÄRSREGISTER 1
Behöver sKorna lagas?
så vand Eder till Svenska Skosulningsfabriken,
Norrlandsgatan 21. Skorna hämtas och hemsändes
efter tillsägelse på allm. 248 40 eller riks 62 77.
Obs.t Billiga priser och prima materialier. (A. F. 776).
Damer!
MLseprydande hårväxt borttages numera smärtfritt utan
att efterlämna några märken och återkommer aldrig
mera om Ni använder Kromotocktof som sändes
Eder fullt diskret om Ni insänder 2 kr. till Karl
Johansson Sigtunaeatan 7, Stockholm, (i. F. 1323).
FDD EDITD JOHAItSSONS lamstalBli
rekommenderar sig härmed i ärade kunders benägna
hågkomst. (Obs. priserna de vanliga).
Tel. Riks 60 99. Allm. 60 20. Bemärk nya adressen
BIRGER JARLSGATAN 18, uppg. D, 1 tr. (A. F. 1871)
Hudcrémen SKIN-FOOD
är bäst för hy, hals och händer.
Pris 1.25 och 2 kr.
(A. V. 1384).
Ivar Öhrnbergs Bokbinderi
4 Observatoriegatan, Stockholm. R. T. 8203, A. T. 10432.
Utför allt vad till yrket hörer. Uppfodring och
fernisa-ning ar kartor och planscher. Specialité: Förgyllning
för hand och press. Klädsel av skriv- och spelbord.
Omsorgsfullt arbete och moderata priser. (A. F. 796.)
Agnes Hallbergs Modeaffär
Upplandsgatan 25
rekommenderas. Smakfulla hattar, moderata priser.
Sorghattar på lager.
Allm. Tel. 11602. (A. F. 797,)
Ateljé Centralt
Om Ni vill ha väl utförda porträtt och billiga
priser, gå till Mästersamuelsgatan 71, andra huset
från Vasagatan. Hiss. Visit 3 kr., kab. 5 kr. pr duss.
Ateljé Central.
Rösträtt för Kvinnors
tredje nummer 1913 innehåller bl. a.:
Uppbåd.
Självdeklarera!
Parlamentariska irrgångar.
Inbjudan till krinnorösträttskongressen.
Pensionsförsiikringsforslaget. Av Karolina
Widerström.
Kvinnornas protest mot pensionsförsäkrings*
kommitténs förslag*
Ur Trosartiklar om kvinnans frihet. Av
Laurence Housman.
Kvinnan och arbetet. Av Elin Wägner. (forts,
och slat).
Opinionsyttringen och opinionen.
Rösträttskvinna, präst ocli journalist. Av
Elisabeth Krey.
Kvinnan i kupéhörnet. Av George Colmore.
P.Å. Qollijns
Extra Prima
0. Prima
Bomullslärft.
Marknadens
bästa
kvalitéer.
fl:r Elin Beckmans Hetluftsinstitut,
Barnhusgatan 12. Riks 10552. Sthlms-Tel. Br. 4552.
Rådfrågningstid: Vardagar halv 3—4.
Behandling av reumatism, gikt, efter behandling av
iedskador, neuralgier, frostskador och vissa fall av
börjande ålderdomsbrand. OBS.! Kan även anordnas i
patientens hem. (A. F. 1421)
Arade DamerS
Vem av Eder vill ej öka sina inkomster med
5 kr. pr dag ? Detta kan ske genom att till vänner
och bekanta sälja det nya skönhetsmedlet »Ånatol
som betingar ett minutpris av 2 kr. pr fl. Sändes direkt från
fabriken till ett pris av 1 kr. pr st. om minst 10 fl.
rekvireras, fraktfritt mot fÖrskottsHkvid. Agenter antagas. Begär
prospekt. AnatÖlfabriken, Riks 110 82.
Vikinga-gatan 11, Stockholm._(A. F. 1399)
Välj ett vackert arbete hos
ESTHER PLYBORG
Tapisseriaffar
Götgatan 15, 1 tr.
Ul ” ’ " - ‘
Malm skillnads gatan 48 A
Allm. Tei. 30687 Allm. Tel. 4S25
Vesterlång gatan 52, Allm. Tel. 21847
FÖRENINGEN
HANDARBETETS VÄNNER
5 Birgerjarlsgatan, Stockholm
Riks 9102. Allm. 116 74.
JANSSON £ LÖFVING
MODEMAGASIN
Skepparegatan 29
Allm. Tel. 248 95 Rikstel. O. 1123
Föreningens för Svensk Hemslöjd
Permanenta utställning
Biblioteksgatan 12, Stockholm.
Enda forsäljare av äkta allmogearbeten såsom
Vävnader, Spetsar, Folkdräkter, MÖbler, Järn- oeh
Träarbeten, Lergods m. m.
OBS.!
Önskar ni stilfulla och välgjorda möbler? Gör då ett besök
MÖBELAFFÄREN
Samla Knngsholmsbrogatan 26, Malmskillnadsgatan 19
•A. P. Anderson.
• ■sa
1 Hotell, Matsalar o. d. Ilil
MULLERS CAFÉ
16 Norrlandsgatan rekommenderas. Särskilda matsalar
for damer. Stora hygieniska Matsalar 1 tr., känt för Bin
goda, vällagade mat. A nedre botten servering efter tyskt
och svenskt mönster. Obs.1 Stor rabatt vid kbp av
kuponger. Obs ! Ett omtyckt kaffe serveras hela dagen.
Öppet till kl. en kvart före 12.
Hotell Hägglund
Innehavare: EL Brolin
Kara Centralstation 36 Vasagatan, StOtRhQfm VM Cratral-Posthassl
Uokommenderar sina hemtrefliga och tysta rum till
moderata priser. Rikstel. 37 02. Allm. tel. 116 78.
Norrländska Privathemmet
(Anna öhrlund)
Stora Yaltugafan 5, Stockholm. Allm. Telefon 209 61.
För resande ljusa o. komfortabla rum, försedda med elektr.
ljus m. m, Obs.! Hiss. Endast 2 min. från Centralstation.
PENSIONAT HÖdDEN
5 tr. Hiss.
Trevliga rum, godt bord med trevlig
utsikt från takplatån
Vasagatan 5 Riks 12453
Emma Grönbergs Pensionat
15 A Norrlandsgatan 15 A
(a min. vag. från Norrmalmstoro och KungsträdcårderO
Tysta, komfortabelt möblerade rum fr&D 2 kr. Hiss, elektr. ljus.
Värmeledning, W. C. Ringledning i alla rum.
English spoken. Deutseh sprechen- AT. 11447. R,T. Norr 505.
Stockholm, Ivar Hseggetröms Boktryckeri A.-B., 191S.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
