Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pensionsförsäkringslagen i tillämpning, forts. - En hälsning från norske kvinders fredsförbund - L. K. P. R:s l2:e centralstyrelsemöte - Intryck från en föredragsresa - Kvinnorna och rusdrycksförbudet - Arbetet ute i landet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lider av kronisk astma, det har hon
gjort i många år, men ej behövt
konstatera det, ty alltid orkade hon med
barnens hem ändå. I verkligheten är
hon icke arbetsoförmögen utan
arbetslös genom barnens gifte. Säkert
kommer hon att göra en hel del nytta i det
nya hemmet, men just genom att detta
arbete uppskattas så lågt förhindrar
icke arbetsförtjänstens storlek henne
från att kunna räknas såsom
berättigad till understöd.

Det är naturligtvis välvilja och
barmhärtighet, som dikterat Kungl. |
pensionsstyrelsens cirkulär angående
uppskattning av kvinnornas
hemarbete, men om det i längden skall komma
att gagna kvinnorna får framtiden
utvisa.

Ur cirkulären anföras följande
utdrag: Cirkulär 5 mom. 7. "Vid
beräkning av inkomst skall såsom sådan
icke upptagas värdet av det arbete med
hushållsbestyr, som en familjemedlem
utför i sitt eget hem för sin make och
sina oförsörjda barn eller för sina
invalida och medellösa föräldrar.

Utför däremot någon dylikt arbete
för annan än nyssnämnda personer,
bör värdet av sådant arbete
uppskattas och beräknas såsom inkomst".

Cirkulär 6 mom. 1. "Ett mycket
vanligt förekommande fall är, att en äldre
person innebor hos någon anhörig,
exempelvis en äldre kvinna hos en gift
son och där uträttar en del
hushållsgöromål, vilkas värde kan uppskattas
till xl% av värdet av full försörjning för
kvinnan ifråga. Hon skulle då enligt
ovanstående regel vara berättigad till
understöd, därest övriga
förutsättningar härför föreligga. Undersöker man
fallet närmare, finner man måhända,
att kvinnan i fråga själv är i behov
av ganska mycken omvårdnad, och att
besväret härmed är minst lika mycket
värt som det arbete kvinnan utför.
Hon kan under sådana förhållanden
icke sägas hava nämnvärt bidragit till
sin försörjning–––-—."

Cirkulär 6 mom. 6. "Exempel. För
en äldre kvinna, som bor hos sin gifte
son och biträder i dennes hushåll samt
där erhåller husrum och matr torde
värdet av dessa naturaförmåner, i den mån
desamma kunna anses intjänta genom
hennes arbete, upptagas som inkomst,
exempelvis till 60 kr., varemot
återstående naturaförmåner anses utgå på
grund av försörjningsplikt och
betraktas icke såsom inkomst.
Bostadsförmån upptages icke i sådana fall."

Av alla tre citaten framgår en
benägenhet att sätta det ekonomiska värdet
av "hushållsbestyr" mycket lågt.
Härigenom kan understödet få utbetalas
med högre belopp. Men må man icke
glömma, att i samma mån man genom
låg uppskattning av kvinnans arbete
gör henne understödsberättigad,
kommer hon i den blivande officiella
statistiken att figurera som invalid utan
att vara det, ty den som utför iitt
arbete inom hemmet är icke
arbetsoförmögen. Hon är fattig, enär hennes
arbete icke ger någon inkomst, eller hon
är arbetslös, därför att hennes arbete
icke är behövligt; man måste
instämma med pensionsnämnden, "det är
synd om gumman". Genom att ge
henne pension har man visserligen
varit barmhärtig i ett speciellt fall, men
man har icke gagnat kvinnorna, och
hela systemet att undervärdera
kvinnoarbetet är till skada.

Kungl. pensionsstyrelsen har icke till
nämnderna utsänt någon vägledning
för hur mycket arbete en kvinna skall
utföra för att anses hava intjänat de
naturaförmåner hon åtnjuter. Har en
person intjänat full försörjning genom
sitt arbete, kan denna person icke
komma i åtnjutande av pensionstillägg
eller understöd, arbetsförmåga kan icke
anses föreligga, men vilken
arbetsprestation inom ett hem som berättigar
till full försörjning, den frågan är
ännu obesvarad.

En hälsning från norske
kvinders fredsförbund.

Til Kvinderne verden över.

Norske Kvinders fredsförbund önsker fra
mötet idag — 19: de november i Nobelhuset
— at sende kvinderne verden över sin
husen.

Som borgere av et neutralt land, fjernt
fra krigens herjinger, har vi likefuldt
fölelsen av den rædsel som folger i krigens
spor.

I vor vanmagt til at yde hjælp kan vi
kun uttale vor inderlige deltagelse i den
sorg og lidelse som nu hjemsöker de
krig-förende staters folk.

Vi er forvisset om at de kvinder verden
rundt, som staar i stadig samvirke, til
fremme av store menneskeinteresser, i
dis-se tider besjæles av önsket om at faa
rok-ket ved den politik staterne imellem som
förer til voldsavjörelse, og som vi nu ser
saa sörgelige fölger av.

Dogmet om krigens nödvendighet maa
omstyrtes.

Den "legaliserte krig" som staar i den
sterkeste motsætning til den etiske og
intellektuelle höide, kulturlandene slægtled
efter slægtled har kjæmpet sig op til, maa
nu være moden til at vike for humane
lovregler til fredelig avgjörelse av
mellem-folkelige tvistemaal.

Ingensinde har fredsarbeidet været av
den betydning og av den nödvendighet som
i tiderne som kommer.

Drömmen om "en ny jord hvor retfærd
bor" maa sœrlig vi kvinder söke
virkelig-gjort for de kommende slægter.

Vi sender eder da vor sösterlige hilsen
med önske om at denne for menneskeheten
saa beskjæmmende krigstilstand snart maa
avlöses av fred og forlik i god forstaaelse
nationerne imellem.

Kristiania i december 1914.

Randi Blehr
formand.

Cläre Mjöen
sekretær.

L. K. P. R:s l2:e centralstyrelsemöte

äger rum i Stockholm fredagen deri 8
och lördagen den 9 januari i
Whitlockska samskolan, Eriksbergsgatan 8
B. De enskilda mötena till vilka
endast centralstyrelsemedlemmar och
suppleanter äga tillträde, börja båda
dagarna kl. 10 f. m.

Fredagen den 8 januari kl. V28 e. m.
anordnas i samma lokal s. k.
halven-skilt möte, till vilket medlemmar av F.
K. P. R. äga tillträde. Som
diskussionsämnen på detta möte ha uppsatts:

1) Önskvärdheten av att anställa en
resetalare, som, med början redan
hösten 1915, genom föredrag,
husagitation och skriftspridning bedriver
agitation, särskilt i de län, vilkas 1916
valda landstingsmän skola under 1916
och 1917 välja ledamöter av Första
kammaren. Förslagsställare:
Stockholms F. K. P. R:s styrelse. Inledare:
fru Elisabeth Wærn-Bugge.

2) Kvinnornas erfarenheter från
nödhjälpsarbetet. Förslagsställare: V. IL
Kortare anföranden av: fru Karin
Fjällbäck-Holmgren, fröken Kerstin
Hesselgren, fröken Hildur Öijer,
fröken Naêmi Uddenberg, fröken Elin
Wahlquist, fru Elsa Perselli m. fi.

Centralstyrelsemötet avslutas
lördagen den 9 januari kl. Va 8 e. m. med ett
enkelt samkväm å Strand Hotell,
Norra Blasieholmshanmen 9. Vid detta
tillfälle kommer d:r Gulli Petrini
att tala över ämnet "Kvinnorna och
kriget" och fru Emilia Broomé över
"Kvinnorna och freden". Efter
föredragen tesupé. Biljetter till ett pris av
kr. 1:75 lösas vid ingången.
Anteckning till deltagande kan ske å
Köst-rättsbyrån, Lästmakareg. 6. Alla
medlemmar av F. K. P. R. äro välkomna.

Kommitterade för de
Bergman-Österbergska samhällskurserna
sammanträda söndagen den 11 januari i
Whitlockska samskolan.

Intryck från en föredragsresa.

Så förhärskande som människors tankar
och intressen upptagits av krig och politik
kunde det ju varit att befara, att
jordmånen i höst inte skulle visa sig gynnsam för
något rösträttsarbete, ja, att man skulle
velat skjuta alla kvinnosaksfrågor ifrån
sig såsom något alltför "smått", kanske i
dessa bistra tider rent av
förargelseväckande.

Men tvärtom, årets stora händelser i inre
och yttre avseenden synas blott ytterligare
hava befäst rösträttskraven och fördjupat
det stora flertalets hela syn på
rösträttsfrågan. Och mången, som förut varit sorglös
eller likgiltig eller hållit sig utanför
rörelsen, har av omständigheterna tvungits att
stanna, eftersinna och taga ställning i
frågan. Men om än under dessa splitets,
sanningens och självprövningens tider en och
annan avfallit eller utträtt ur
rösträttsleden, kan nog i det stora hela vinsterna
täcka förlusterna. Och det torde inte vara
uteslutet att kuntia hoppas, att när det
kommer till bokslutet på 4etta
händelserika år, rösträttsleden kanske skola visa sig
ha vunnit i numerär, liksom de med all
säkerhet ha vunnit i kvalitativt avseende.

I följd av sensommarens osäkra politiska
förhållanden uppstodo vissa svårigheter att
på landsbygden träffa förberedelser till
några samhällskurser under hösten, varför
man i stället beslöt omlägga verksamheten
till enstaka föredrag och företrädesvis i
rösträttsföreningarna.

Början gjordes med Kronobergs län, där
fem olika rösträttsföreningar besöktes.
Sedan ställdes färden till Örebro län, där
föredrag höllos på tolv ställen, och slutligen
till Älvsborgs län, där ävenledes tolv olika
platser besöktes. Överallt ha föredragen
omfattats med välvilja och så gott som
överallt också med intresse och stor
anslutning. Sammanlagt ha 2,491 personer
bevistat föreläsningarna i de tre länen. På
sådana platser, dar rösträttsföreningar icke
funnits, var publiken övervägande manlig
— på ett ställe i Dalsland utgjordes den
t. ex. af feintiofem man och sju kvinnor.
En publik, som i trånga, små skolbänkar
stilla och tåligt lyssnade till två timslånga
föredrag i rad, och som verkligen var
ägnad ingiva en föreläsare den ivrigaste
önskan att kunna lämna en så god behållning
som åhörarna förtjänade.

Rösträttsföreningarna i allmänhet
tycktes föra en ganska livaktig tillvaro. På
åtskilliga platser såsom Växjö, Örebro,
Askersund, Färgelanda och Trollhättan
höllos efter föredragen angenäma samkväm
med omväxlande underhållning. Den 12
dec. höll jag i Alingsås mitt sista föredrag
under arbetsåret. Alingsås
rösträttsförening hade anordnat en Luciafest, som gav
en försmak av jul, jultrevnad och även —
julfrid. Utpräglad höger och utpräglad
vänster sammanträffade där i livliga
resonemang och meningsutbyten, och utmärkte
sig för en hänsyn och aktning för
varandras åsikter, som inte allenast var
tilltalande och angenäm, utan också
anmärkningsvärd nog i dessa tider.

I ett som allt har höstens arbete varit
tillfredsställande och, som jag tror, funnit
väl så fördelaktig jordmån som kurserna
under vårterminen. Walborg Bergström.

Kvinnorna och rusdrycksförbudet.

På initiativ av F. K. P. R. i Sundsvall
hölls den 2 nov. ett stort kvinnomöte
representerande, utom
rösträttsföreningen, Vita bandet, K F. IL K. och
Socialdemokratiska kvinnoklubben, för
att dryfta frågan om rusdrycksförbud
under kristiden. Beslut fattades att
söka få till stånd petitionslistor om
rusdrycksförbud. Under tiden 6—20
nov. insamlades i Sundsvall med
omnejd 5,315 namn. En deputation av
samtliga ordförandena överlämnade
petitionen till borgmästaren, som
ställde sig välvillig till densamma.
Magistraten har också beslutat tillstyrka
önskemålet och överlämnat ärendet
till kungl, befallningshavande, där det
f. n. ligger under behandling.

Arbetet ute i landet.

Alingsås F. K. P, R. hade den 12 dec.
årsmöte. Den förutvarande styrelsen
omvaldes, förutom fru Sandin, som avsagt sig, och
i vars ställe fröken Glassin nyvaldes.
Fröken Walborg Bergström höll under aftonen
föredrag över ämnet "Kvinnans ställning
inom yrkena". (Föreläsningen i fråga
ingick som led i Bergman-Österbergska
samhällskurserna.) Under höstens lopp har
föreningen anordnat tvänne föreläsningar
om "Kvinnohygien". D:r Gärda Lidforss af
Geijerstam, som med skäl kan betecknas
som en af Sveriges ypperligaste
föredragshållare, hade välvilligt ställt sin förmåga
till disposition; föreläsningarna voro till
trängsel besökta och bifallet livligt.
Medlemmar av härvarande F. K. P. R. ha
under året deltagit i det arbete, som inom
samhället utförts till förmån för
landstormen och Röda korset.

Bollnäs F. K. P. R. hade den 13
december sitt årsmöte, som hölls i ordförandens,
fru W. Hallenbergs bostad. Till ledamöter
av styrelsen återvaldes fru W. Hallenberg
ordf., fru S. Schultz v. ordf., fru N.
Hamnstedt kassaförvaltare, samt nyvaldes fröken
E. Stenbom sekr., och fröken A. Eriksson
vice sekr. Till centralstyrelsemedlem
återvaldes fru W. Hallenberg och till
suppleant fru A. Helin samt till revisorer fru
J. Wahlund och fröken M. Hallgren.

Filipstads F. K. P. R. hade den 2 dec.
sammanträde, varvid de avgående
centralstyrelsemedlemmarna omvaldes. Efteråt
vidtog ett angenämt samkväm. Föreningen
har sedan sept. månads början anordnat
arbetsaftnar till förmån för landstormen,
varvid förfärdigats diverse underkläder av
bomulls- och ylletyg, strumpor, halsdukar,
muddar m. m. Medel till hittills utförda
arbeten ha erhållits genom insamling bland
allmänheten. Arbetet kommer att
återupptagas på nyåret efter något förändrade
grunder.

Hörs F. K. P. R. firade den 6 dec.
ettårsfest å teatersalongen. Författarinnan
fröken Ellen Wester från Lund höll ett
intressant föredrag Över ämnet: "Vad som
är lätt och vad som är svårt, då
kvinnorna taga del i samhällsarbetet", vilket
mottogs med stort bifall. Talarinnan berörde
härvid särskilt det arbete som i dessa
tider kommer på kvinnornas lott. Salen var
för tillfället prydd med svenska flaggan,
rösträttsflaggor m. m. Efter föredraget
hölls ordinarie möte, varvid bl. a. förekom
val av styrelse. Till ordf. valdes fru Anna
Lindström, vice ordf. fru Ester Nilsson,
sekr. fröken Johanna Andersson, vice sekr.
fröken Ellen Hovander, kassaförv. fröken
Maria Månsson. Revisorer blevo fru Betty
Jakobsson och fröken Hanna Andersson;
suppleanter fru Ingrid Nilsson och fröken
Emma Jönsson. Till centralstyrelsemedlem
utsågs fru Anna Lindström med fru
Augusta Hovander som suppleant.
Föreningen Ökades med nya medlemmar och
det angenäma mötet avslutades med
samkväm.

Luleå F. K. P. R. hade ordinarie
höstsammanträde den 23 nov. Därvid omvaldes
till ordförande och centralstyrelsemedlem
fröken Märta Bucht, övriga
styrelsemedlemmar omvaldes likaledes. Ordföranden
höll ett intressant anförande över ämnet
"Kvinnorna och världskriget", och
sekreteraren redogjorde for vår rösträttsfrågas
läge just nu. Fru Julia Fernlund avgav
berättelse om hur föreningens skollovskoloni
haft det under sommaren. 18 barn hade
beretts tillfälle att vistas på landet i sex
veckor. Till sist höll fru Ellen Vleugel ett
av utomordentlig entusiasm buret och med
största uppmärksamhet åhört föredrag om
en dansk kvinnas livsgärning, nämligen
Kvindelig Læseforening i Köpenhamn och
fröken Sophie Alberti. Mötet var talrikt
besökt, och till den genomgående
entusiastiska stämning, som präglade detsamma,
bidrog i hög grad, utom det utmärkta
föredraget, den vackra musik, violin och piano,
samt sång, som utfördes av några
föreningsmedlemmar.

Söderköpings F. K. P. R. höll den 18
november ordinarie möte, varvid styrelseval
förrättades. Till medlemmar i styrelsen
valdes fru Malla Grönlund, ordf., fru Märta
Hellström, fru Agnes Karlsson samt fröken
Bea Valgren och fröken Virginia Qviberg.
Styrelsesuppleanter blevo fröken Sigrid
Viking och fröken Agnes Herbert. Till
revisorer utsagos fröken Lisa Svensson och
fröken Ebba Möllerberg med fru Alma
Sandborg och fru Edit Arvidsson som
suppleanter. Till centralstyrelsemedlem valdes fru
Malla Grönlund med fröken Virginia
Qviberg som suppleant. Efter förhandlingarna
redogjorde fröken Qviberg för det