Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. En levnets-skisse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
utgave av denne bok fremsatte opfatning av aarsaken til, at
Tolstoi i saa mange aar blev boende i sit gamle hjem 1 , be
kræftes av de oplysninger, som i løpet av december og
januar er dlit offentliggjort i russiske blade og i «The
Times", fra to forskjellige kilder. Den første og vigtigste
kilde er grevinde Tolstoi selv, av hvem der findes to breve
til russiske blade. Kort før jul offentliggjorde grevinden i
r Novoje Vremja" et merkelig brev, til hende selv fra den
kjære avdøde — et brev, som Leo Tolstoi hadde skrevet til
sin hustru hele tretten aar tidligere, men som hun først fik
læse efter hans død. Saa hadde han selv ordnet det. «Med
mindre jeg efterlater nogen anden bestemmelse, skal dette
brev leveres til Sonja Andréjevna efter min død." Brevet
lyder saaledes:
„ Kjære Sonja, længe har den pint mig, uoverensstemmel
sen mellem mit liv og min overbevisning. At tvinge eder
alle til at forandre eders liv, med de vaner, som jeg selv
hadde vænnet eder til, det kunde jeg ikke. Hellerikke kunde
jeg ha forlatt eder før nu, da jeg vel derved vilde ha be
røvet barnene, mens de var smaa, den lille indflydelse, jeg
kunde øve paa dem; og det vilde ha voldt dig sorg. Men
jeg kan hellerikke fortsætte at leve, som jeg har levd i de
sidste 16 aar, i kamp med mig selv og dig og slitende paa
dine nerver, eller selv underlagt de fristelser og indflydelser,
som saa længe dar omringet og vanebundet mig. Jeg har
derfor besluttet at gjøre hvad der længe har været mit øn
ske: reise bort; ti for mig, i min fremrykkede alder, blir
dette liv, som vi her har ført det, mere og mere en byrde,
03 3©g længes mere og mere efter ensomhet; og barnene,
som nu er voksne, trænger ikke længer min paavirkning, og
I har alle mere levende interesser, som vil gjøre at I ikke
lægger videre merke til mit fravær.
«Hovedsaken er, at likesom Hinduerne trækker sig til
bake til skogene, naar de nærmer sig 6s seksti, og likesom
gamle fromme folk søker at vie sine sidste aar til Gud,
heller end til morskap og skjemt, ordspil og passiar eller
1 Optrykt ovenfor side 15.
4 — Collin: Leo Tolstoi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
