Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Är Macbeth en kristlig tragedi?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
– Glamis här mördat sömnen,
Derför skall Cawdor icke sofva, Macbeth
Ej sofva mer.
Borta är friden, men han blir konung, han lydes,
han fruktas, han äger allt, hvad jorden kan bjuda. Vi
finna honom nu vid det festliga bordet, omgifven af
sina lorder och färdig att deltaga i den njutning,
han anordnat för dem. Gästerna hafva intagit sina
platser, han vill göra likaså. Då framtrollar samvetet
för hans ögon vålnaden af Banquo, som han låtit mörda,
blodet isas i hans hjerta, han skyggar tillbaka, han,
den mäktige, den rike, vågar icke smaka sitt eget
öfverflöd, icke sätta sig ned vid sitt eget bord.
Tomt och fridlyst är hans lif, bubblor af stoft –
Banquos träffande benämning på hexorna – äro den
höghet, den glans, den makt, han vunnit; men dessa
bubblor äro honom dyrbara ännu, ty han har evigt
förlorat sin himmelska del, och hvad ägde han qvar, om
han äfven miste dessa? Det qval, han erfar vid deras
ägande, fördubblas af fruktan att förlora dem. Ännu
en gång tar han sin tillflykt till hexorna, ännu en
gång måste han svikas af dem och svikas i helt olika
afseende. "Bygg icke din sällhet blott på jordiska
ting, de äro hexor, af hvilka du emottar löften om
fröjder, men verkligheter af qval": denna sanning
har Macbeth hittills fått pröfva; ännu återstår för
honom att erfara denna andra: "Bygg icke din visshet
på jordiska beräkningar, äfven de äro hexor, i sina
löften sannolika, vissa, i sin verklighet bubblor
af stoft".
För att betrygga sin ställning som konung
och göra förlusten af sin med så stora uppoffringar
förvärfvade skenlycka omöjlig, använder Macbeth alla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>