Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Runinskrifternas innehåll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kaiRlauk at arfi . inku tutur sinar | þurbiurn . skalt . risti runar »Tyd du!
Germund äktade Gerlög i mödomen. Därpå fingo de en son, innan han (Germund)
drunknade, men sonen dog sedan. Därpå äktade hon (Gu)drik. (Han ägde) denna
(gård?). Därpå fingo de barn, men en enda flicka levde; hon hette Inga.
Henne äktade Ragnfast i Snotastad (Snottstad i Markims sn, Uppland) ; därpå
blev han död och sonen sedan, men modern kom till arvet efter sonen. Därpå
äktade hon Erik. Därpå blev hon död. Där kom Gerlög till arvet efter Inga,
sin dotter. Torbjörn skald ristade runorna.» Att märka är, att Ingas
andra man Erik alls icke får arv efter henne utan alltsammans tillfaller Ingas
moder Gerlög. Vid Snottstad har Inga låtit resa tre runstenar efter
Ragnfast, som dessutom omtala, att han ägde hela denna by efter Sigfast, sin
fader, att han var broder till Gyrid och Ästrid, vilket antyder hans ansedda
samhällsställning, då särskilt Ästrid nämnes i flera runinskrifter, som
uppenbarligen höra till en förnämlig släkt, och att Atsur var hans huskarl,
som väl haft hand om stenarnes resning och sålunda betygar sin tillgivenhet
för husbonden. På en fjärde runsten efter Ragnfast vid Vreta i Markims
sn, nämner Inga, att hon kom till arv efter sitt barn. En annan Inga, som
själv ärft sina två söner men själv ärvts av sina bröder, omtalas på ett
par runstenar vid Hägerstalund, Spånga sn, den ena nu på Skansen.
Ett utomordentligt starkt uttryck tar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
