Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 46. ÖBBER (Ybber).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
66. ib. B. 58, L. 455, D. II, 102, Brate 1904: iþinui • uk • austain • uk
• ulfr • uk • oli [fr • litu • raisa • s]tain • iftir halftan faþur • sin "Hidinvi
och Östen och Ulv och Olev läto resa stenen efter Halvdan, sin fader."
Slingan är närmast lik 3, korset är som 33.
67. Kusta, Vallentuna sn, B. 71, L. 457, D. II, 99, Brate 1904:
ilefr • uk • osmuntr • uk • istain • litu • risa • stain • iftir • olaif •
faþur • sin • in • k[uþluk • at • t]an • sun sin "Elev och Osmund och
Östen läto resa stenen efter Olev, sin fader, men Gudlög efter Dan, sin
son." Runstenens utsirning tvingar ej att antaga den vara ristad av
Öbber, om den ock ej strider däremot; men uti ilefr har e en strecklik prick
som på 31 Åstad.
k. Vaxala hd:
68. Myrby, Danmarks sn, B. 412, L. 209, D. I, 188: kunbiarn • lit •
risa stin at asf[ast ? sun si]n • in • nefkar • at broþur sin •
"Gunnbjörn lät resa stenen efter Asfast(?), sin son, och Nävger efter sin
broder." Slingan är närmast jämförlig med 10 och 17.
69. Jädra, Vaxala sn, B. 396, L. 202, D. I, 176: inkulfr • uk yntr
• litu • raisa • stan • iftir • inkialt • broþur sin • uk • sun • kunulfs •
þair "Ingulv och Önd läto resa stenen efter Ingjald, sin broder och son
till Gunnulv, (det voro) de." Slingan är ungefär som 3, korset nästan
som 34.
Att Öbbers verksamhet torde hava varit rätt långvarig, kan slutas
redan av det stora antalet ristningar, som äro signerade av honom eller på
grund av sitt utseende måste tillskrivas honom. Och då han signerat
runstenar med en ornamentering, som i så hög grad avviker från den hos
honom vanliga som 2 Gryt och 27 Håga, är det väl möjligt, att
ytterligare anonyma ristningar finnas av hans hand, som icke kunna
upptäckas vara hans verk och att även åtskilliga tillhöra honom, som
visserligen förete likheter med de av honom signerade men dock icke stora nog,
att med säkerhet tillskrivas honom, jfr 67. Att Öbbers verksamhet varat
länge, därpå tyda 35 Gällstad, rest av Halvdan och Tobbe över sin
fader, samt 65, 66, av dessas söner resta över var och en av dessa.
Historiska tilldragelser äro icke nämnda i Öbbers inskrifter annat an
färder österut och till Grekland 11, 24, 28, 37 samt västerut 3, antagande
av kristendomen 27, som icke giva någon bestämd tid men dock icke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
