Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ket äro förlust av egendom, oenighet, som leder
till hugg och slag, åtskilliga sjukdomar, såsom
rinnande ögon m. fl., föräldrars och överordnades
misshag, skammen i att gå oklädd och oförmåga
att sköta sina angelägenheter. En dryckesvän är
vän bara i ansiktet. På ryggen söker han skada
en. Ju mer man dricker, desto mer växer begäret,
och all värdighet försvinner.
Det bestämmes i Saddharma pundarika noga, vad
som fordras, för att drickandet skall vara synd.
Efter vanan sättes ett antal punkter upp. 1. Det
måste vara rusdryck, beredd av mjöl, bröd, andra
födoämnen, eller en blandning av olika
ingredienser, 2. Rus måste vara för handen. 3. Rusdryckerna
måste’drickas med avsikt att berusa sig. 4. De måste
intagas frivilligt, utan tvång.
Dricker man bara så mycket, som ryms i ena
handen, är förseelsen mindre, större blir den, om
man dricker så mycket, som får rum i båda
händerna. Än värre är synden, om man dricker så,
att allt tyckes gå runt.
I boken om "fördelen av de fem buden", som
Leon Feer översatt från den tibetanska kanon,
Kandsjur, utlägges nykterhetsbudet på följande
drastiska sätt: "Den, som förtär rusdrycker, faller
i ett helvete för att där födas till nytt liv. Där
får han koka i flere tusen år — för att sedan
hamna mellan stränderna av den oöverstigliga
floden . . . Helvetets väktare släpa honom med en
krok som en fisk upp på en mark av brännhett järn.
Man ropar till honom: Människa, vad vill du?
— Herre, jag mediterar. Helvetesväktaren öppnar
hans mun med ’den glödgade järnkroken och
häller i honom smält järn. Det bränner honom på
52
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
