Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - качаніе ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
кача́ніе, gungning ‖ pumpning ‖ pendelns
svängning.
кача́нный = коча́нный.
кача́нъ = коча́нъ.
кача́рка (g. pl. -рокъ) zool. tärna.
кача́ть, tr. ка́чивать, качну́ть, gunga, vagga,
svänga ‖ pumpa; intr. skaka, -ться, refl.
svänga sig, svänga fram och tillbaka, gunga,
slingra; вѣ́теръ -ча́етъ дере́вья, blåsten
skakar om träden; ~ ребёнка, vagga ett
barn; ~ во́ду изъ коло́дца, pumpa upp
vatten från brunnen; ~ голово́ю, skaka på
hufvudet; -ться на каче́ли, gunga i en gunga;
кора́бль -ча́ется на водѣ́, fartyget gungar
på vattnet.
каче́ль, f. gunga, repgunga.
каче́льщикъ, egare till en gunga.
каче́ля = каче́ль.
ка́чественный, gram. kvalifikativ, egenskaps
(adjektiv).
ка́чество, egenskap, beskaffenhet, kvalitet;
въ -вѣ свидѣ́теля, i egenskap af vittne.
качея́ (d. p. -еѣ́, g. pl. -е́й) sjösjuka.
ка́чивать, uppr. af кача́ть.
ка́чка (g. pl. -чекъ) gungning, vaggning,
svängning; бокова́я ~, mar. rullning; килева́я ~,
mar. stampning; заболѣ́ть отъ -ки, bli sjösjuk.
ка́чкій, rullande, gungande, vacklande.
ка́чкость, f. slingrande beskaffenhet.
качну́ть, full. af кача́ть; -ться, intr. luta sig
åt sidan.
качу́ se кати́ть.
качу́рка (g. pl. -рокъ) zool. stormsvala.
ка́ша, gröt ‖ * smörja ‖ röra, förvecklingar,
trassel ‖ bot. röllika; гре́чневая ~,
bohvetegröt; ма́нная ~, mannagröt; овся́ная ~,
hafregrynsgröt; -шу ма́сломъ не испо́ртишь,
prov. litet bättre skadar icke; * завари́ть
-шу, koka ihop en skön soppa, ställa till
trassel.
кашало́тъ, zool. spermacetihval, kaskelot,
pottfisk.
кашева́ръ, -рка (g. pl. -рокъ) pop. spisvärd,
kock.
ка́шель, m. (-шля etc.) hosta сухо́й ~, torr,
hård hosta.
кашеми́ровый, af kaschmir.
кашеми́ръ, kaschmirtyg, -schal.
ка́шивать, uppr. af коси́ть.
ка́шица, soppa af gryn, välling.
ка́шка (g. pl. -шекъ) bot. klöfver, väpling ‖
med. mos; слаби́тельная ~, med. afförande
mos.
кашкара́, bot. ett slags rododendron.
ка́шливать, uppr. af ка́шлять.
кашлю́нъ (-на́ etc.) -нья, person, som jämt
hostar.
ка́шляніе, hostandet.
кашляну́ть, full. af ка́шлять.
ка́шлять, intr. ка́шливать, кашляну́ть, hosta.
кашне́, ind. halsduk, cachenez.
ка́шникъ, кашничекъ, grötgryta ‖ älskare af
gröt, grötätare.
ка́шничекъ (-чка, etc.) dim. af ка́шникъ.
ка́шный, gröt-.
кашта́нникъ, kastanjelund, kastanjeskog ‖
kastanjeätare.
кашта́новый, kastanje- ‖ kastanjebrun; -вое
де́рево, kastanjeträd; -вое сукно́,
kastanjebrunt kläde; -вые во́лосы, kastanjebrunt hår.
кашта́нъ, bot. kastanjeträd, kastanje (frukt).
каще́й = коще́й.
кащу́ se касти́ть.
каю́ръ, zool. grissla.
каю́та, каю́тка, mar. kajuta, hytt ‖ mar.
krutdurk; -тный, kajut-, hytt-.
каю́тка (g. pl. -токъ) dim. af каю́та.
каю́тъ-компа́нія, mar. öppna delen af
trossbottnen framför gunrummet ‖ mar.
samlingsrum för officerarne på ett skepp.
ка́яться, refl. (ка́ются) ка́иваться, bekänna,
bikta ‖ ångra sig, känna ånger öfver, vara
ångerköpt; ~ въ свои́хъ грѣха́хъ, bekänna,
bikta sina synder; ты бу́дешь ~, что
оскорби́лъ меня́, du kommer att ångra, att du
har kränkt mig; ка́юсь что оскорби́лъ его́,
det ångrar mig, att jag har förolämpat
honom.
ка́ѳедра, kateder, talarestol ‖ predikstol ‖
professur.
каѳедра́льный собо́ръ, katedral, domkyrka.
квадра́тикъ, dim. af квадра́тъ.
квадрату́ра, geom. kvadrering, kvadratur, en
ytas förvandling till en därmed lika stor
kvadrat.
квадра́тъ, geom. квадра́тикъ, kvadrat; -тный,
kvadrat-.
квадрильо́нъ, arit. tusen trillioner.
ква́канье, grodornas kväkande; ankornas
snattrande.
ква́кать, intr. ква́кнуть, kväka (om grodor);
snattra (om ankor, änder, gäss).
ква́ква, zool. häger.
ква́керъ, -рша (g. pl. -шей) kväkare.
кваку́ша, ква́кушка, groda ‖ anka, and.
ква́кушка (g. pl. -шекъ) dim. af кваку́ша.
ква́рта, mus. fjärdedelsnot ‖ kvarter
(våtvarumått).
кварта́лъ, kvarter (i stad), stadsdel; -льный,
kvarters-: -льный надзира́тель,
poliskommissarie öfver en stadsdel.
кварта́льный, s. s. = ~ надзира́тель.
кварте́рмистръ, mil. sergeant, underofficer
vid kavalleriet.
ква́ртеръ-декъ, mar. skans.
кварте́тецъ (-тца etc.) dim. af кварте́тъ.
кварте́тъ, mus. кварте́тецъ, kvartett; -тный,
kvartett-.
кварти́ра, кварти́рка, кварти́рочка,
кварти́рища, кварти́ришка, våning, boning, bostad
‖ mil. kvarterläger, kantoneringskvarter;
перемѣни́ть -ру, byta om bostad; моя́ ~ во
второ́мъ эта́жѣ, jag bor i andra våningen,
en trappa upp; меблиро́ванная ~, möblerad
våning; я плачу́ за -ру помѣ́сячно, jag
betalar min hyra månatligen; стоя́ть на
зи́мнихъ -рахъ, mil. stå i vinterkvarter;
гла́вная ~, mil. högkvarter; кантони́ръ ~,
kantoneringskvarter; -рный, bostads-, kvarter-;
-рный биле́тъ, inkvarteringssedel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
