Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - накрапываніе ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
накрапываніе 369 налаять
накрапываніе, fint regns fallande, duggregn.
накрапывать, intr. накрапать, falla i små
droppar; дождь -вавтъ, det regnar smått.
накрасить (conj. = красить) full. af
накрашивать.
напрсть (conj. = красть) full. af
накрйды-вать.
накрахмаливать = крахмалить.
накрахмалить, full. af накрахмаливать,
накрашенный, p. p. p. af накрасить,
накрашеный = накрашенный.
накрашивать, tr. накрасить, färga, måla en
mängd föremål !| stryka tjockt på ngt; -ться,
pass. färgas, målas på ngt.
накрашивать, tr. накрошйть, söndersmula,
sönderhacka; -ться, pass. "bli söndersmulad,
ъи sönderhackad,
накрёнивать, накрёнить = кренйть.
накрёнить (imper. -крёнь) full. af накрёнивать.
накрестъ, adv. i kors.
накривляться, refl. full. göra grimaser,
накричать, intr. (conj. = кричать) full. skrika
mycket, skrika ngn öronen fulla; -ться, refl.
skrika sig^ trött,
накроенный, p. p. p. af накроить,
накройть, full. af накраивать,
накромсать, full. = кромсать,
накромшйть, full. = кромсать.
накропаты, tr. full. fuska ihop || skrifva 1.
snida ihop dåliga verser || dåligt hopsy,
накрошенный, p. p. p. af накрошйть.
накрошйть, full. af накрашивать; ∽ хлѣба,
söndersmula bröd; ∽ говядины, sönderhacka
kokt, stekt kött.
накрутйть (conj. = крутйть) full. af
накручи-вать.
накрученный, p. p. p. af накрутйть.
накручивать, tr. накрутйть, uppvinda,
uppveckla || pålägga stort lass; -ться, pass. Ъіі
uppvindad, bli uppvecklad, bli för mycket
pålassad.
накручйниться, intr. full. ha många sorger,
накрывало, täcke.
накрываты, tr. накрыть, täcka, betäcka ||
öfverrumpla; -ться, refl. betäcka sig, sätta
på sig; ∽ на столь, duka ett bord.
накрывной, som begagnas till att täcka med,
såsom^ betäckning 1. täckelse.
накрытіе, täckning, betäckning || dukning.
накрытыи, p. p. p. af накрыть.
накрыть (conj. = крыть) full. af накрывать;
∽ столь скатертыo, sätta en duk på bordet; ∽ голову, sätta hatten 1. mössan på sig; полйція -крыла шайку ворбвъ, polisen
har öfverrumplat ett tjufband; ∽ мйску
крышкою, sätta locket på soppskålen;
-нройтесь, sätten era hattar 1. mössor på.
накрышка (g. pl. -шенъ) lock på kärl etc.
накрѣпко, adv. starkt fast, så fast som
möjligt || på det strängaste; привязать ∽ ,
fastbinda så det håller; это запрещено ∽ -, det
är på det strängaste förbjudet. ^
нактоузъ, mar. nakterhus; -зный, nakterhus-.
накудахтать, intr. (conj. = кудйхтать) full.
kackla länge; -ться, intr. kackla sig trött.
накудёсить, full. — кудёсить.
накуликаться, full. = назюзиться.
накупать, tr. накупйть, köpa upp i mängd;
-ться, refl. påtruga sina tjenster.
накупать, tr. full. bada ngn duktigt,
tillräckligt, ordentligt; -ться, intr. full. bada
tillräckligt.
накупйть (conj. = купйть) full. af накупать.
накупленный, p. p. p. af накупйть.
накупленый = накупленный,
накуражить, tr. (conj. = куражить) full.
in-gifva mod; -ться, refl. repa mod, få kurage,
visa mod. ^
накуренный, p. p. p. af накурйть.
накуривать, intr. накурйть, röka (t. ex. med
ättika), röka mycket, fylla med rök || tr.
bränna mycket brännvin; -ться, refl. få nog
af att röka, få sitt lystmäte af att röka; pass.
destilleras.
накурйть, full. af накуривать,
накуролёсить (conj. = куролёсить) full. =
напроказить,
накутанный, p. p. p. af накутать.
накутать, full. af накутывать,
накутйть, tr. (conj. = кутйть) full. göra många
dumma streck, lefva utsväfvande, rumla om
duktigt.
накутывать, tr. накутать, insvepa, påbylta;
-ться, refl. svepa in sig, bylta på sig; pass.
bli insvept, bli påbyltad,
накушать, tr. full. äta mycket af ngnting ||
smaka; -ться, refl. äta sig mätt.
налавливать, tr. наловйть, fånga ihop; -ться,
pass. bli ihopfångad.
налагать = накладывать; это -гавтъ на
васъ большую ответственность, detta
pålägger er ett stort ansvar.
наладить (conj. = ладить) full. af налаживать;
машйна испорчена, надо её ∽ , maskinen
har skadats, den bör åter ställas i ordning;
∽ гитару, stämma en gitarr; -дилъ онъ
говорйть одно и тоже, han tuggar ständigt
på samma ^sak.
налаженный, p. p. p. af наладить,
налаживать, tr. наладить, åter sätta 1. ställa
i ordning || stämma || onödigtvis omsäga,
upprepa, omtugga; -ться, pass. åter ställas i
ordning; stämmas; omsägas, omtuggas.
налаивать, intr. налаять, duktigt skälla || svära
mycket, skrika mycket, * duktigt skälla 1.
okväda; -ться, refl. skälla sig trött; skrika
sig trött. ^
налакировать (conj. = лакировать) full. af
налакировывать.
налакировывать, tr. налакировать =
лакировать.
налакомиться, refl. (conj. = лакомиться) full.
snaska sig mätt 1. så att man får nog
deraf.
наламливать = наламывать.
наламывать, tr. наломать, bryta sönder en
mängd föremål, söndra i mängd; -ться, pass.
brytas 1. söndras i mängd.
налащивать, налощйть, = лощйть.
налаять (conj. = лаять) full. af налаивать.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
