Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - перевязь ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
пёревязь 521 переговорщинъ
das om; bindas ånyo; refi. binda om sig,
ombinda sig med ngnting.
пёревязь, f. band, bindning, förbindning ||
axelgehäng, bantler, axelrem.
перевялить, tr. (conj. = вялить) full. torka,
lufttorka.
перевянуть, intr. (conj. = вянуть) full. vissna
bort efter hvarandra, i mängd.
перегадить (conj. = гадить) full. af
neperå-живать.
перегаженный, p. p. p. af перегадить.
перегаживать, tr. перегадить, nedsmutsa,
nedsöla en mängd föremål, alltsammans Ц
bortskämma, förderfva; -ться, pass. nedsmutsas;
bortskämmas.
переганивать, tr. перегонять, перегнать, jaga
förbi, hinna om, komma före; öfverträffa ||
jaga 1. drifva t. ex. en hjord från ett ställe till
ett annat || destillera, rena genom
omdestil-lering; -ться, refi. springa i kapp; ånyo
destilleras.
перегаръ, ngnting utbrändt, återstoden af
ngnting som bränts 1. brunnit || högre
sprit-halt än den erforderliga, öfverskott. i fråga
om sprithaltighet.
перегасйть, tr. (conj. = гасить) full. af
nepe-гашивать.
перегатйть (conj. = гатйть) full. af
переучивать.
перетачивать, tr. перегатйть, belägga med
faskiner flere ställen, allesammans || åliyo
belägga med faskiner.
перегашивать, tr. перегасйть, släcka allt
(alla eldar efter hvarandra).
перегибать, tr. перегнуть, böja, böja starkt,
vika ihop || böja ånyo; -ться, pass. böjas,
vikas; refi. böja sig.
перегибать, intr. перегйбнуть, omkomma,
duka under i mängd, den ena efter den andra.
перегибной, böjd; hopvikt, som vikits dubbel.
перегйбнуть, tr. (conj. = гибнуть) full. af
перегибать.
перегйбчивый, böjlig, som lätt kan böjas 1.
vikas ihop.
перегйбъ, böjning, vikning; stark böjning af
kroppen || bukt, viket ställe; * hundöra,
vikning i hörnet på bladen i en bok.
перегладить (conj. = гладить) full. af
переглаживать.
перегладывать, tr. переглодать, ånyo gnaga
alldeles afg naga; äta upp allt; -ться, rec.
bita liv ar andra; vara i delo med hvarandra.
переглаженный, p. p. p. af перегладить,
переглаживаніе, strykning ånyo; strykning
af en mängd plagg, det ena efter det andra.
переглаживать, tr. перегладить, stryka med
strykjärn ånyo || Stryka en mängd plagg, det ena
efter det andra; -ться, pass. strykas åliyO,
stry-kas i mängd.
переглодать (conj. = глодать) full. af
иере-гладывать.
переглотать, tr. full. sluka, svälja en mängd
föremål efter hvarandra; -талъ я отъ него много
пилюль, många bittra piller ( — många obehag)
har jag fått svälja för hans skull.
переглохнуть, intr. full. bli dof, om flere
personer, som alla den ena efter den andra förlora hörseln
|| dö ut, om växter.
переглупйть, intr. (conj. = глупить) full. visa
sig öfvermåttan dum, göra ngn öfvermåttan
stor dumhet; tr. öfverträffa i dumhet,
переглушйть, tr. full. bedöfva alla 1. en mängd
personer.
переглядка (g. pl. -донъ) genomseendet,
beseendet.
переглядъ, förstulet ögonkast åt en annan; -ды,
förstulna blickar 1. ögonkast, som vexlas
mellan två personer,
переглядываніе, genomseendet, beseendet,
переглядывать, tr. переглядеть, genomse,
öfverse, beskåda öfverallt, bese; -ться, pass.
genomses.
переглядываться между собою, rec.
переглянуться; utbyta förstående blickar med
hvarandra, vexla förstående ögonkast med
hvarandra.
переглядѣть (conj. = глядеть) full. af
переглядывать.
<b>переглянухься, full. af переглядываться.
іерёгнаиваніе, fullkomlig förruttnelse,
för-multning.
перегнаивать, tr. перегнойть, låta ruttna 1.
förmultna i mängd, lielt och hållet, alltsammans;
-ться, pass. ruttna, förmultna,
перёгнанный, p. p. p. af перегнать.
neperHÉть (conj. = гнать) full. af
neperämi-вать.
перегниваніе, fullständigt ruttnande, bortmult-
nande.
перегнивать, intr. перегнйть, ruttna 1. multna
helt och hållet, alldeles.
перегнйть (conj. = гнить) full. af перегнивать,
перегноеніе = перегнаиваніе.
перегноенный, p. p. p. af перегнойть.
перегнойть, full. af перегнаивать.
перегной, ruttnad dynga, brunnen spillning.
перёгнутый, p. p. p. af перегнуть,
перегнуть, full. af перегибать.
neperHfcваты, tr. förtörna, förarga en mängd
personer, allesammans; -ться, pass. fÖrtÖrnas,
vredgas.
переговариваніе, samtal, rådslag ||
öfverröst-ning.
переговаривать, tr. переговорить, samtala
med ngn om ngnting, aftala, rådgöra, rådslå ||
ånyo säga, upprepa || öfverrösta, öfverträffa
ngn i talande, behålla sista ordet || löpa
med skvaller, tala illa om, förtala; -ться
rec. sinsemellan rådslå, underhandla; послы
-ваютъ о мйрѣ, sändebuden underhandla
om fred.
переговорйть, full. af переговаривать: мнѣ
прежде нужно сѵ> объ этомъ съ женою, jag
måste först rådgöra härom med min hustru;
онъ имѣетъ привычку ∽ свой слова, han
har för vana att upprepa sina ord.
переговорка (g. pl. -ронъ) samspråk, öfver-
läggning, diskussion mellan två om ngnting.
переговорщинъ, -щица, underhandlare ||
tad-lare, häcklare; bakdantare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
