- Project Runeberg -  Rysk-svensk ordbok /
546

(1896) [MARC] Author: Fr. Lerche - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - переэкзаменованіе ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


переэкзаменованіе        546        песиковатый



        öfver en flod i båt, öfver en bro; ∽ изъ

Франціи въ Англпо, resa öfver från

        Frankrike till England; они -хали въ деревню,

        de ha flyttat öfver till 1. flyttat ut på landet; на железной дорбгѣ корову -хали, en

        ko blef öfverkörd på järnvägen,

переэкзаменованіе, ny examinering, nytt

        för-hör.

переэкзаменованный, p. p. p. af

        переэкзаменовать.

переэкзаменовать (conj. = экзаменовать)

        full. af переэкзаменовывать,

переэкзаменовывать, tr. переэкзаменовать,

        examinera om, förhöra en gång till; -ться,

        pass. ånyo förhöras, examineras om.

перейть (переймутъ) = перенять.

перила, pl. neutr. перйльца, ledstänger,

        balustrad; -льный, ledstångs-, balustrad-,

перйльца, pl. neutr. (g. -лецъ) dim. af перйла.

перйльцы = перйльца.

перйна,г bolster, dunbolster; -нный, bolster-,

перистйль, m. ark. peristyl.

перйстый, rik på fjädrar, full med fjädrar,

        ijädrig, befjädrad || fjäderlik, fjäderartad.

перйться, refl. få fjädrar, börja betäckas med

        fjädrar.

перифбрія, geom. periferi,

перифраза, perifras, omskrifning.

перифразйческій, som hänför sig till 1. är

        rik på perifraser; perifras-.

періодйчееки, adv. periodiskt,

періодйческій, periodisk.

періодъ, period (sats); period (tidelivarf, tidrymd).

перкалевый, perkal-.

перкаль, m. perkal (en sorts fint bomullstyg).

пёрла, pärla.

перламутовый, af pärlemor, pärlemor-,

перламутъ, zool. pärlemor.

пёрлинь, m. mar. kabelslaget tågvirke; jaglina.

перловый, pärl-; -вая крупа, pärlgryn.

пёрловый, pärl-; -вов ожерелье, pärlhalsband.

перломутръ = перламутъ.

перлъ = пёрла,

пермёнь = пельмень,

пернатый, befjädrad.

пернатыя, s. s. pl. f. fåglarna.

        nepÖ (pl. пёрья, пёрьевъ, пёрьямъ etc.)

перышко, fjäder || penna, skrifpenna; sättet

        att föra pennan, skrifart, stil || fena,

        sim-fena j| blad på en åra; skofvel på ett vattenhjul

        || bot. stamämne i frö; гусйныя, страусовыя

пбрья, gåsfjädrar, strutsfjädrar; очинйть ∽ ,

        formera en penna; стальное ∽ , stålpenna;

        всё что выходить изъ-подъ его nepå,

превосходно, allt hvad som flyter ur hans penna

        är förträffligt; что напйсано -ромЪ, того

        не вырубишь топоромъ, prov. hvad som en

        gång är nedskrifvet, det Står där (kan icke

        utplånas med våld).

перовнинъ, fjäderviska || pennfodral, pennal.

перовой, h. t. väderkvarnsvinge,

перочйнный НОЖИКЪ, pennknif.

перпендикулярно, adv. perpendikulärt, lodrätt,

перпендикулярность, f. perpendikularitet,

        lod-räthet, lodrät ställning.

перпендикулярный, perpendikulär, lodrät,

перпендикуляръ, geom. perpendikel.

перси, pl. f. bröst, främre delen af kroppen

        från halsen till buken.

персйдскій, persisk.

пёрсиковый, persike-; -вов дёрево,

        persiketräd.

пёрсинъ, bot. persiketräd || persika (frukten).jy

Пёрсія, Persien.

персіянинъ, -нка (g. pl. -нонъ) perser, pejv

        siska.

пёрсный, bröst-.

        nepCÖна, person, personlighet. ^

перспектйва, perspektiv; -вный, perspektiv-,

перстенёнъ (-нька etc.) dim. af пёрстень.

пёрстень, m. (-тня etc. g. pl. -стнёй etc.) liep-

        стенёнъ, ring, fingerring.

пёрстинъ, dim. af перстъ.

перстйще (n. pl. -щи) augm. af Пврстъ.

перстневйнъ (-ка etc.) ringetui, ringfodral,

        liten ask att lägga fingerringar i.

перстневой, ring-, fingerrings-; ∽ палецъ,

        ringfinger.

пёрстъ (-ста etc.) пёрстинъ, перстйще, finger;

        указательный ∽ , pekfinger; одинъ канъ

        ∽ , mol ensam, alldeles ensam och

        öfver-gifven; -стный, finger-,

персть, f. jord, stoft; -стный, jord-, stoft-;

        ∽ земная, jordens stoft.

пертулёнь, m. mar. tåg 1. ketting, hvarmed

        ankaret hålles fast vid kranbalken.

пёртъ, mar. pert, fotspjärn.

Пёру, ind. Peru.

перуанецъ (-нца etc.), -нка (g. pl. -нонъ)

        peruan, peruanska,

перуанскій, peruansk, från Peru.

перуновый, blixt-.

перунъ, åskans gud hos slaverna.

перунъ, blixt, åskvigg; -нный, åsk-, tordöns-.

перхать, intr. imp. перхнуть, ha retning till

        hosta, harkla.

перхнуть, full. af перхать.

перхота, retning i halsen, till hosta.

перхотина, upphostad materia, slem.

перхотунъ (-упа etc.) -унья (d. p. -уньѣ, g. pl.

        -уней) person som ständigt harklar 1. hostar.

пёрхоть, f. hud fjäll.

перцовка, pepprad t brännvin.

перчатка (g. pl. -тонъ) перчаточка, handske.

перчаточка (g. pl. -ченъ) dim. af перчатка.

перчаточнинъ, handskmakare,

        handskförsäl-jare.

перчаточный, handsk-, h. t. handske,

першить, intr. imp. känna retning 1. kittling i

        halsen, ha retning till hosta,

перъ, перла etc. se переть. ^

перъ, pär (af England); "Рскій, pärs-,

пёрышко (pl. -nr к и, -шенъ) dim. af перо,

перянйнъ (-ка etc.) fjäderhandlare,

        plymhandlare.

перянбй, som består af fjädrar; fjäder-,

песёцъ (-сца etc.) zool. polarräf, fjällräf.

песика, mörkare rand i ett vilddjurs skinn.

песиковатый, som har mörkare ränder (om

        vilddjurs skinn).


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 31 22:25:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1896/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free