Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - презрительно ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
презрительно 647 прёлесть
презрйтельно, adv. med förakt, föraktfullt,
презрйтельность, f. föraktlighet.
презрйтельный, föraktlig, Värd att föraktas,
презрініе, förakt, afsky.
презренно = презрительно.
презрѣнный презрительный,
презренный, p. p. p. af презреть.
презріть (презрятъ) full.’ af презирать.
прёзусъ, preses 1. president,
преизбытонъ (-тка etc.) öfverflöd, öfverflö-
dande 1. rik tillgång på ngt.
преизбыточно, adv. i öfverflöd, mycket
rik-ligen.
преизлйшество = преизбытонъ.
преизобйліе, öfverflöd, riklighet.
преизобйловать, intr. (-луютъ) öfverflöda,
finnas i rikt mått,
преизобйльно, adv. öfverflödande, i rikaste
mått,
преизобйльный, öfverflödande, mycket
riklig.
преизящество, härlighet, prakt, glans,
преизящный, härlig, praktfull, magnifik,
преимущественно, adv. företrädesvis, hufvud-
sakligen, i främsta rummet,
преимущественный, som har företräde 1. går
främst, företrädes-, öfvervägande,
öfverträf-fande, förnämst; -нов npаво, företrädesrätt,
преимущество, företräde || företrädesrätt,
privilegium; отдать кому ∽ пёредъ другйми,
ge 1. tilldela ngn företrädet framför andra;
по -ству, företrädesvis, i främsta rummet,
framför andra; Аристотель былъ философъ
по -ству, Aristoteles var den största af alla
filosofer, tillkommer första rummet bland
filosoferna, var i främsta rummet filosof; npaва и -ства, rättigheter och privilegier,
преимуществовать, intr. ( ствуютъ)
öfver-träffa, öfverglänsa, taga priset af, gå framför andra. _
преисподній, mycket djup, underjordisk.
преисподняя, s. s. underjorden, afgrunden,
helvetet. ^
преисполненный, p. p. p. af преисполнить.
преисполнить, full. af преисполнять.
преисполнять, tr. преисполнить, öfverfylla,
fullproppa,
прейсъ-курантъ, com. priskurant,
прейтй (прейдутъ; Pret. прешёлъ, прешла etc.
part. pret. прешёдшій) full. af ПрвхоДЙть.
преклоненіе, böjandet, nedböjandet; böjning,
sänkning || bevekandet; öfvertalning.
преклонённый, p. p. p. af преклонйть,
преклонйть, (conj. = клонйть) full. af
преклонять; ∽ голову, böja 1. sänka hufvudet; ∽
колѣна, böja knäna, knäböja; ∽ кого на
мй-^ость, beveka ngn till barmhertighet, göra
ngn barmhertigt stämd; ∽ кого на свою
сторону, få ngn på sin sida (stämma ngn för sin sak,
sitt parti); его не -клонишь, han står icke
att bevekas 1. öfvertalas; -нйться до землй,
böjas 1. böja sig ned till jorden 1. marken;
-нйться на чыі либо просьбы, слёзы, låna
sitt öra åt, hörsamma, uppmärksamma ngns
böner 1. tårar, låta sig bevekas af dem.
преклонность, f. böjelse, benägenhet; ∽ лѣтъ,
framskriden, hög ålder.
преклонный, böjd, benägen stämd för; ∽
вбз-растъ, -ныя лѣта, framskriden 1. hög ålder.
преклонять, tr. преклонйть, böja, nedböja ||
beveka, öfvertala, göra böjd 1. benägen för,
stämma 1. vinna ngn för; -ться, pass. böjas,
bevekas; refl. böja sig; låta sig bevekas,
прекословить a. intr. (-влю, -вятъ; imper. -вь)
motsäga, bestrida, opponera sig mot.
прекословіе, motsägelse, bestridandet,
opposition.
прекословнинъ, -ница, motsägare, en som
gerna motsäger andra.
прекословно, adv. motsägande, i strid mot
andras utsago.
прекословный, som innehåller ett motsägande
1. bestridande,
прекоснйть въ p. intr. full. förhärda sig,
framhärda i, vidblifva vid.
прекрасенъ (-сна etc.) f. f. af прекрасный,
прекрасно, adv. förträffligt, utmärkt, mycket
vackert, mycket väl, bra; онъ ∽ рисуетъ,
han är en förträfflig tecknare; вы ∽
сделали что пріехали, det var riktigt väl gjordt
af er att ni kom.
прекрасный, прекрасенъ, mycket vacker, skön,
förträfflig; -ное лицо, vackert ansikte; ∽
день, vacker 1. härlig dag; ∽ человеку
характеръ, förträfflig menniska, förträfflig 1.
präktig karaktär,
прекратйть (-кращу, -кратять; imper. -кратй)
full. af прекращать; ∽ работу, afbryta, sluta
arbetet; ∽ рѣчь, afbryta ett tal, upphöra att
tala; ∽ воённыя действія, inställa
krigsoperationerna 1. fientligheterna; ∽
безпо-рядки, göra slut på oordningar; ∽ съ кѣмъ
всякое сношёніе, знакомство, afbryta all
förbindelse, afbryta bekantskapen med ngn;
наша дружба -ТЙЛасЬ, vår vänskap har
upphört, det är slut med vår vänskap,
прекращать, tr. прекратйть, afbryta, låta
upphöra, afklippa, göra slut på, inställa;
-ться, pass. afbrytas; upphöra,
прекращёніе, afbrytandet 1. inställandet; ∽
воённыхъ действій, fientligheternas
afbry-tande 1. inställande; ∽ работъ, arbetens
af-brytande 1. inställande,
прекращённый, p. p. p. af прекратйть; -ное
дело, jur. mål som förfallit.
прелагать, tr. преложйть, omflytta; förvandla;
öfversätta (förflytta till ett annat sPråk).
прелёстенъ (-тна etc.) f. f. af прелёстный.
прелёстнинъ, -ница, förförare, -rerska ||
vacker menniska, skön man 1. kvinna,
прелестно, adv. förtjusande, skönt,
прелёстность, f. förtjusande egenskap,
förtjusande behag,
прелёстный, прелёстенъ, förtjusande,
intagande; förförisk.
прёлесть, f. behag, skönhet; || retelse, ngnting
skönt, härligt 1. förträffligt, lockelse; это ∽ ,
det är förtjusande, härligt, skönt; ∽ , какая
работа, hvilket skönt arbete; det är ett
förtjusande vackert arbete.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
