- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
x

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förklaringar och anvisningar - Förkortningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ekon [nationalekonomisk term
политико-экономический термин
el elektrisk term электрический тер-

мин

end endast только

eng engelska английское [слово, вы-

ражение]
enl enligt согласно [чему]

ers ersättning замена

etc etcetera и так далее (и т. д.)

ex exempel пример

/ femininum женский род

/. för

farm i farmakologien
фармакологический термин
ffr framför перед (пред)

fig figurligt, figurligt uttryck пере-

носно, переносное выражение
fil i filosofien философский термин

folkspr folkspråk просторечие
fot fotografisk term фотографический

термин

fotb fotboll футбольный термин

fr franska французское [слово, вы-

ражение]

fry fornryska древне-русское [слово,

выражение]
fyrv fyrverkeriterm фейерверковый
термин

fys i fysiken физический термин

fysiol i fysiologien физиологический
термин

/. ö. för övrigt впрочем

följ följande следующий [следующее]

för akti föraktligt презрительное [-[выражение]-] {+[выра-
жение]+}

föreg föregående предыдущий
förek förekommer встречается
förk förkortning сокращение
föråld föråldrat устарелое [выражение]
g[en] genitiv родительный падеж
geogr i geografien географический
термин

geol i geologien геологический термин
geom i geometrien геометрический
термин

ger gerundium деепричастие

gm genom через (чрез)

gram i grammatiken, grammatisk term

грамматический термин
gruv gruvterm горное дело
g. st. gamla stilen старый стиль
gymn gymnastikterm гимнастический
термин

hand handelsterm торговый термин

liist historien, historisk[t] история,
исторический, -ое
högt[idl] högtidligt, högtidligt uttryck
торжественное [выражение]
i allm i allmänhet вообще
imp imperfektiv aspekt
несовершенный вид

imper imperativ повелительное
наклонение

indef indefinit неопределённое [-[местоимение]-] {+[место-
имение]+}

inf infinitiv неопределённое [накло-

нение]

instr instrumentalis творительный
падеж

interj interjektion междометие
interr interrogativ вопросительный
ipf imperfektiv aspekt несовершен-

ный вид

iron ironiskt [uttryck] ироническое

[выражение]
isht i synnerhet в особенности
i st. f. i stället för вместо
iter iterativ [form] многократный [вид]

itr intransitivt verb непереходный

залог

jakt jaktterm охотничий термин
jfr jämför сравни

jordbr jordbruksterm
сельскохозяйственный термин
jud judiskt еврейское [выражение]

jur juridisk term правовой, юриди-

ческий термин
järnv järnvägsterm железнодорожный
термин

kern i kemien химический термин
kok i kokkonsten, kulinarisk term ку-

линарный термин
koll kollektivum собирательное имя

kom kommunistisk коммунистический
komp komparativ сравнительная
степень

konj konjunktion союз
kons konsonant согласн|ый звук (-ая
буква)

konst konstterm термин
искусствоведения

kort kortspel[sterm] термин
карточной игры

ksl kyrkslavisk[a] церковнославян-

ский [язык, алфавит]
kyrk kyrkligt uttryck церковное
выражение
1. eller или

litt i litteraturhistorien история ли-

тературы

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free