Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - возмещение ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
возмещёние волновать
deslös; -ёние ersättning, gottgörelse,
vederlag, skadeersättning
ВОЗМОЖНЮ möjligt; det är möjligt; kanske;
[сколь] ~~ л^чше sà bra som möjligt;
[сколь] ~ скорее så fort som möjligt; |
-ОСТЬ / möjlighet; по -ости så vitt möjligt;
efter förmåga; -ый möjlig
возмужалость f manbarhet; mogen ålder;
-ЛЫЙ manbar; giftasvuxen; -ть se мужать
возму|тйтель, (-тйтельница)
upprors-makare; -тйтельный upprörande;
upprorisk; -щать, -тйть (-шУ, -тишь, -тйт)
grumla; uppröra, uppvigla; -ся resa sig,
göra uppror; -щёние indignation; oro,
uppror, revolt
вознагра|ждать, -дйть belöna, ersätta,
vedergälla; -ждёние gottgörelse,
belöning, ersättning
вознамёри|ваться, -ться besluta [sig
för]; ha för avsikt
вознегодовать se негодовать
возненавйдеть se ненавидеть
вознес|ёние upphöjelse; ~ Господне Kristi
himmelsfärd; -тй(сь) se возиосить(ся)
возникать, - нуть uppstå, uppkomma;
-новёние uppkomst; början
вознйца föråld högt® kusk
воз|носйть*, -нестй
(-несу,-несёшь,-не-сут) upphöja; prisa, förhärliga; -ся
uppstiga; bli högmodig
возня bråk, [o]väsen
возобнов|лёние förnyande;
återupptagande; restaurering; -лять, -йть förnya;
återupptaga; restaurera
ВОЗОI в й K (g sg -Bimå) arbetshäst, dragare;
-′K (g sg B03Kå) täckt släde, kursläde
возомнить; ~ о себё bli inbilsk
возопить se вопить
возрадоваться pf föråld (dat) bli glad
(över t. åt)
возра!жать, -зйть genmäla, invända; göra
invändningar; motsäga; -жёние genmäle,
invändning; motsägelse
возраст! ålder; -ание [till]växt; ökning;
-ать, -й (-у, -ёшь, -ут) [till]växa; öka,
stiga (om priser)
возревновать pf bibi nitälska; bli
avundsjuk
возро!ждйть, -дйть pånyttföda; förnya;
-Ся pånyttfödas; - ж дён и e pånyttfödelse;
renässans; эпоха -ждёнип renässanstiden,
renässansen
возроптать se роптать
возростй = возрасти se возрастать
возчин forman
возыметь pf få, fatta; hysa
возьму pres av взять se брать
воизбежание (во избежание) (gen) för
undvikande av
böhh| krigare, soldat, stridsman; -сний
krigs-, krigisk; -скал повинность värnplikt;
-′ственный krigisk; tapper; -ctbo
föråld armë, trupper; -′ствующий
stridande, kämpande; -′ствующий
безбожник kämpande ateist
Воинжак = Воённо-инженёрная акадёмпп
Militäringenjörsakademien
войстину i sanning, sannerligen; ry
påskhälsning: ~ воскрёсе Христос! i sanning
är Kristus uppstånden!
войтель m högt © krigare, hjälte
вой tjut, klagan
войду pres av войти se входить
в6йло|н filt; -чный
filt-вой H|å (n pl -′ы) krig; объявить -у förklara
krig
30йсн|0 [krigs]här, armé; pl -å trupper;
-овой trupp-;
kosack-войтй se входйть
вокзал järnvägsstation
вонруг (gen) [runt] omkring
ВОИС = Всесоюзное общество
культурной свйзн с заграницей Sällskapet för
Sovjetunionens kulturförbindelser med
utlandet
вол. = волостной
вол I (g sg -å) oxe
волан fjäderboll; volang
Волга Volga
волглый fuktig
волдыр|ь (g sg -й) m blåsa, blemma
волейбол sport volleyboll
волей-неволей med mot sin vilja; vare
sig man vill l. inte
вблжский Volga-
волисполком = волостной
исполнительный комитёт bondekommun[en]s
exekutivkommitté
вол IK (g pl -ков, d pl -нам osv) varg, ulv;
морской ~~ © sjöbjörn; с -нами жить, no[-]
волчьи выть ordspr man måste tjuta med
ulvarna; -кодав varghund
волкан föråld se вулкан
вол милиция = волостная милйцпя [-bondekommun[en]s-] {+bon-
dekommun[en]s+} milis
BOnH|å (n pl -′ы, d pl -ам) våg, bölja; rad
våglängd; -ёние vågrörelse; böljegång; oro,
häftig sinnesrörelse; jäsning; -ёние моря
hög sjö, [stark] sjögång; -ёния oroligheter;
■ истый vågig, böljande, krusig; -истое
железо korrugerad plåt; -ователь m rad
oscillator; -овать, B3- oroa, uppröra;
10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
