Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - закопошиться ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
закопошйться—залам ывать
занопошйться pf börja röra [på] sig; ]
myllra l. vimla av
закопт|ёлый rökig, nedrökt, svart [av rök];
-ёть pf bli rökig l. nedrökt; -йть se
закапчивать
закорен]ёлость f inrotad vana; -ёлый
inrotad, hårdnackad, inbiten; -ёть pf slå
rot, befästa sig
закормйть se закармливать
закорю|ка, dim -чка hake, krok;© hinder,
svårighet, knut; -ЧИСТЫЙ krokig; slug,
slipad
закосне|вать, -′ть (в lok) stå fast (vid),
framhärda (i dåliga vanor etc); för|härdas,
-stockas; -′лость f förhärdelse, hårdnackad
envishet; -′лый förhärdad, hårdnackad
заностен|ёлый stelnad; -ёть pf bli hård
s. ben, stelna (av köld)
закоулЮк (g sg -ка) krokig gata, sidogränd;
[undangömd] vrå; pl -кн krokvägar,
omsvep, undanflykter
заночевать pf länge vistas på en plats
заноченё|лый förfrusen, styv, stel; -ть
pf förfrysa, stelna, styvna
закра|дываться, -сться (-дусь,-дёшься,
-дутся) smyga sig in, slinka in
закраивать, -ойть [börja] klippa l.
skära till
закраина [överskjutande] kant; isrand (vid
stranden)
закрап|ывать, -ать börja droppa [ned];
pricka, göra fläckig
закрас|а [yttre] förskönande (av en vara);
-йть se закрашивать; -ка överstrykning,
målning
закраснёть pf bli röd
закрасться se закрадываться
закра|шивать, -сить måla, färga,
överstryka; fig försköna; -ся målas, färgas,
överstrykas
закреп |à s. tjänar t. befästande l. stärkande;
сидёть под -ами sitta bakom lås och bom;
-ка sprint; -ЛЙТЬ, -йть göra fast l. stark,
befästa; [skriftligen] överlåta, förskriva,
stadfästa; reservera, tillförsäkra; fot fixera;
-нуть pf hårdna
закрепо!щать, -стйть förslava; hist göra
livegen
закрё|щивать, -стйть beteckna med kors
закривщёние böjning, krökning; -пять,
-йть böja [åt sidan l. på sned]
закритиновать se раскритиковать
закричать pf börja skrika; skrika till
закрбй|, -ка till I skärande, -klippande; -ня
rum där man klipper l. skär till kläder;
-щик, -щица tillskär[are, -erska
I зйкром sädes]binge, -lår
закругл|ёние av-, till]rundning; -ять,
-йть avrunda äv fig; -ся bli rund
закружй|ть pf vrida runt l. omkring, vända
om; göra yr, förorsaka svindel; -ся börja
vrida sig, virvla l. kretsa omkring,
cirkulera; у меня -лась голова jag blev yr i
huvudet, jag fick svindel
закручивать, -тйть* vrida till !. fast;
binda fast l. om[kring]; kavla l. vika npp
(ärmar); vrida upp (mustascher); påskynda,
forcera; выога закрутила[сь] det uppstod
[en] snöstorm; -ся vrida l. tvinna sig;
börja svänga runt /. omkring
закручйниться pf bli sorgsen
закрывать, -′ть (закрб|ю, -ешь, -ют)
över[täcka, -hölja; stänga, tillsluta;
upplösa, avsluta (möte etc); -′тие stängande,
[till[slutande; avslutning, slut; -′ты Й pppt.
закрыть stängd, täckt; -′шка lock
закрякать pf börja snattra (om fåglar)
занряхтёть pf börja jämra sig
закулйсный bakom kulisserna befintlig;
fig hemlig, [för]dold, osynlig
закупать, -йть* göra uppköp, inköpa;
besticka, muta
закупаться pf © bada för länge
закупка in-, upp|köp
закупоривать, -йть korka, stoppa till
/. igen; -ся stänga in sig (i sitt rum);
-на korkning (au buteljer); läk blodpropp;
förstoppning
закупщи к, -ца uppköp|are, -erska
закури]вать, - ть* börja röka, tända
(cigarett etc); röka ned; -ся röka sä att man mår
illa
закуролёсить pf börja göra upptåg
закус|ать pf bita ihjäl, sarga till döds; -′ка
lätt mellanmål; smörgåsbord; вечёрняя -ка
sexa; -′очный smörgåsbords-; -′ывать,
-йть* taga tilltugg, intaga mellanmål;
лошадь -ила удила hästen satte av i sken
закут mörk håla; -a hund|koja, -gärd
закутйть* pf börja festa l. rumla [om]
закусывание insvepande, [be]täckande;
-ывать, -ать inhölja, svepa /. slå om;
-ся (в ack) hölja !. svepa in sig (i)
зал, зала äv зало sal, salong
залав[ок (g sg -ка) kista
зала|живать, -дйть till|täppa,-sluta;
upprepa l. tugga om samma sak
залакир6в|ывать, -ать fernissa, lackera
залйкомиться se лакомиться
заламывать, -омать, pf -омйть* börja
slå sönder; hugga till (. fordra för högt
103
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
