Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - злодейский ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
злодёйский —значок
ling, ogärningsman, bov; -дёйский
brottslig, illasinnad, ondskefull;
-дёй-ство, -дейние förbrytelse, brott,
ogärning; -желание illvilja, ovilja;
-жела-тель m illvillig person; -желательный
illvillig; -желательствовать ipf vara
illvillig
злой ond, illvillig, ondskefull, elak
злокачественность f elakartad
beskaffenhet; -качественный läk elakartad;
-ключёние (?) missöde, olycka;
-мысленный illasinnad, gjord i ond avsikt;
-намёренность f illvilja, ond avsikt;
-намёренный illvillig, illasinnad;
-нра-вие ondskefullt I. elakt sinnelag, elakhet;
-нравный elak, ond; -памятливый,
-памятный làgsint, hämnd]lysten, -girig;
-памятство agg, groll; -получие
olycka; -получн ый olycklig; erbarmlig,
ömklig; -радный skadeglad; -радство
skadeglädje; -радствовать ipf vara
skadeglad; -речйвый som förtalar l.
baktalar; -сёрдие grymhet; -словие
förtal, baktal; -СЛОВИТЬ ipf förtala,
bak-tala; -′стный elak, illasinnad,
ondske-fidl; svekfull, bedräglig; -′стный
прогульщик person som utan orsak uteblir från
arbetet, skolkare; -СТЬ f ondska, elakhet;
vrede; -снастный olycklig, olycksalig;
-творный fördärvbringande, fördärvlig
ЗЛОТЫЙ s a zloty (polskt [guld]mynt)
злоумышленник illasinnad person, ill-,
olgärningsman; -умышлять ipf ha onda
avsikter, ha ont i sinnet;-ynOTpe6n ёние
missbruk; -употреб|лйть, -йть
missbruka; -ухищрёние stämpling, anslag,
intrig; -ухищряться, -ухитрйться
stämpla, intrigera; -частие hårt öde;
-частный eländig; -честйвый hädisk,
gudlös; -чйние oordning; -чйнный
oordentlig, omoralisk; -чйнствовать
ipf föråld bedriva ofog, uppträda
otillständigt; -язычник baktalare, en som
förtalar
злю|ка, -чка (?) (?) elak, ondskefull l.
argsint person; hetlevrad (kolerisk) person;
-щий (?) (?) elak, kolerisk
зме|евйдный ormlik; -ёнок, -ёныш
ormunge; -йный orm-; -йться ipf
ringla sig; -Й orm, huggorm; pappersdrake;
-A (n pl -′и) orm; ondskefull person
змий bibi föråld = змей
зна|вать iler t. знать; -емый känd,
bekant; - й imper av знать lika visst, i alla
fall, ändå; jämt och ständigt, oupphörligt;
врй, да -tt же меру! ljug lagom (mått-
ligt)!; -й наших! folkspr vi är inte att leka
med! akta er för oss!; se på oss [vad vi
är duktiga]!; а он -й себе смеётся och
han bara skrattar; то н -й = то и дёло
ideligen
знак tecken, märke; signal; vittnesbörd,
bevis; дёнежный ~ sedel (pappersmynt)
знаком;ец (g sg -ца) bekant [person]; -ить,
по- (c instr) göra bekant (med); -ся göra
ngns bekantskap, bli (göra sig) bekant l.
förtrogen (med); -CTBO bekantskap,
umgänge; поддёрживать -ство underhålla [-be-kantskap[en];-] {+be-
kantskap[en];+} -ый bekant
знаменатель| m mat nämnare; -ный
betecknande, kännetecknande, signifikativ;
betydelsefull, viktig; gram
betydelsebärande
знймен[ие, -ье tecken, järtecken
знаменйт|ость f ryktbarhet, berömmelse,
celebritet; -ости honoratiores,
notabiliteter; -ый berömd, ryktbar, celeber; -ая
побёда en lysande seger
знамённый fan-,
standar-знаменовать ipf betyda, beteckna
знам]ен6сец (g sg -еносца), -ёнщик
fanbärare
знамо dial det är klart [att...],
naturligtvis, som bekant
3 H å M [я n (g sg -ени, n pl -ёна, g pl -ён) fana,
baner, standar
знание kunskap, vetande; vetenskap;
kännedom, vetskap
3HåTH|o på ett utmärkt sätt; det är tydligt
och klart; -ОСТЬ f ryktbarhet, anseende;
-ый förnäm, högättad, ansedd; berömd;
ansenlig, betydande
знат|6к (g sg -onà) kännare,
förståsigpåare (?); -ь ipf veta; känna; kunna;
дать -ь låta veta; дать себя -ь visa sig
sådan man är; дёлай как знаешь gör som
ditt förstånd säger dig (som du tycker
är bäst); -ь в лицо känna till utseendet;
-ь мёру hålla måttan; -ь не знаю jag
vet inte alls, jag har ingen aning om;
-ся (c instr) umgås (med); -b / aristokrati,
fint l. förnämt folk, den förnäma världen;
-b synbarligen; förstås; nämligen
знахар|ь, -′ка klok gubbe, klok gumma;
trollkarl, trollkvinna, häxmästare
значение mening, betydelse; bemärkelse;
värde; -′имый betydelsefull;
-йтель-ный betydande, ansenlig; -′ит alltså, det
vill säga; -′ИТЬ ipf betyda; -ся vara
medräknad, upptagen f. antecknad; -кйст
folkspr märkesbärare; -ÖK (g sg -Kà) litet
tecken /. märke, emblem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
