Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - курфюрст ... - Л
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
курфюрст—лаврский
курфюр|ст kurfurste; -стйна
kurfurstinna; -′стский kurfurste-; -′шество
kurfurstendöme; kurfurstevärdighet
курчав|иться ipf locka sig (om hår);
-ово-ЛОСЫЙ med lockigt här; -ОСТЬ / lockighet
Kyp4ÖH|OK (g sg -ка, n pl курчйта) dial
kyckling
куры; строить ~ © flörta, kurtisera
курьёз| kuriositet, märkvärdig sak l.
händelse; -ный kuriös, besynnerlig,
egendomlig, säregen
Kypbépi kurir, ilbud; -ский kurir-; express-;
-ский поезд snälltåg; на -ских i en väldig
fart
курят]ина hönskött; -ник höns|hus, -gård;
hönshandlare; dial hönstjuv (om höken
m. fi); -ница dial hönstjuv (om räven
m. fi); -,ный
höns-кус| (n pl -ü) stycke, bit
нус|ака djur som bits; -ание bitande, bett;
-ать ipf bita; -ся bitas, vara bitsk
кус|йще stor bit, stort stycke; -новый
hopfogad av bitar l. stycken; -ÖK (g sg
-Kå), dim -очек (g sg -очка) bit, stycke
куст| (g sg -å) buske; -арник buske; koll
buskar; -арничать ipf (?) idka hemslöjd;
-арничество hemslöjd; -арный slöjd-,
hemslöjds-; amatörmässig, illa organiserad;
-арная промышленность hemslöjd;
-åp-щина (?) amatörmässigt knåpande,
ma[s]chverk; -арь (g sg -apri) m
hem-slöjdsidkare; -′ик liten buske; -овой
växande i buskar l. stånd; -очен (g sg -очка)
= -′ик
кутас schakåsnörc
кута|ть ipf hölja [i]; påpälsa; -ся hölja
!. svepa in sig
кутафья smaklöst klätt fruntimmer
кутёж] (g sg -à) dryckeslag, orgie
кутёйник © föråld skämtsam benämn på
prästson o. elev i prästseminarium
нутён|ОК (g sg -ка) valp äv fig
кутерьм|а (?) virrvarr, oreda, oordning;
пронзвестй в доме -у vända upp och ner
på huset
кутй|ла © rumlare; -ть, кутнуть (?)
dricka, supa, festa [om]
кутузка ©© fängelse, mörk arrest, kurra
кутья ett slags gröt (s. serveras vid
begravningar o. jul)
кух|Дрка koksa, kokerska; -аркин
köksans, som tillhör köksa[n]; -мйстер
köksmästare; -мйстерская sa mat [servering,
-ställe, restauration; -′ня (g pl -′онь) kök;
походная -′ня X fältkök, kok|kärra, -vagn;
-бнный
köks-куцый stubb-, kort|svansad
нуча hög, hop, mängd
кучер| kusk; -екая s a rum för kuskar,
kuskrum; -ской
kusk-куш insats i spel; stor penningsumma;
plats! (tillsägelse t. hund alt lägga sig ned)
кушак| (g sg -å) gördel, bälte, rem
куша|нье mat, spis, maträtt; -ть, c- äta,
spisa, sitta till bords; -ть вино (чай) dricka
vin (te); пожалуйте -ть! maten är serverad!
кушётка schäslong, halvsoffa
кУщ!а föråld hydda, koja; праздник -ett relig
lövhyddofest (hos judarna)
Кюй Cui
Л
Л ry alfab:s 12:e bokst; Л i kgrksl = 30; dess
namn i kyrksl alfab är люди
лабаз[ mjöl-, spannmåls[handel; -ник mjöl-,
spannmåls|handlare
лабардан kabeljo
лабиальный gram labial
лабио-дентальный gram labiodental
лабиринт labyrint, irrgång
лабор|ант, (-антка) laborator; -атория
laboratorium; -аторный
laboratorie-лава lava; spång; lave; X [kavalleri]anfall i
spridd ordning [för att omfatta] (hos
kosackerna)
лаванд|а bot lavendel; -ный, -овый la-
[-vendel-лавйна-]
{+vendel-
лавйна+} lavin
лавйровать ipf ® kryssa
лав|ка, dim -очка bänk; handelsbod;
мелочная — diversehandel; -очник
handlande, handelsman; -очница handlares
fru; innehavarinna av handelsbod;
-оч-ный bod-
лавр[ lager[träd]; пожинать -′ы skörda
lagrar; почйть на -′ax fig vila på sina lagrar
лавра ryskt kloster (av första rang)
Лаврёнтий (ЛДврик, Лавруша)
Laurentius, Lars
лавровйшн|евый bot körsbärslager-; -я
körsbärslager
лавровый lager-; ~ венец lagerkrans; -6-
вое дёрево lagerträd
лаврский a t. лавра kloster-
166
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
