- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
189

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - многобрачие ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

многобрачие—мбжет быть

av flera sjukdomar, mycket sjuklig; -бра- |
чие månggifte, polygami; bot polygamia;
-брачный som liar flera hustrur,
poly-gam; -вато ganska mycket; -властье =
-начйлие; -водный vattenrik; -главый
med många kupoler; -глаголйвый föråld
mångordig, pratsam; -глазый med flera
ögon; -ГЛЙСНЫЙ flerstämmig; -ГОЛОВЫЙ
månghövdad; -граннин geom polyeder;
-гранный geom flersidig; fig mångsidig;
-грёшный som har många synder på
sitt samvete; -дётный som har mänga
barn; -днёвный som räcker flera dagar;
-e mycket, mångt och mycket; -жён]ец
(g sg -ца) en som lever i månggifte, polygam;
-жёнство månggifte, polygami; -зв^чие
mus polyfoni; -земёльный som äger
stora jordagods; -знаменательный
betydelsefull; -значйтельный
betecknande, signifikativ, betydelsefull;
betydande; -значный mångsiffrig;
-кратный ofta upprepad l. återkommande;
flerfaldig; -кратный вид gram iterativ
aspekt; -лётие långt liv, läng livstid;
hist bön efter gudstjänsten för det
kejserliga huset; -лётний mångårig;
ålderstigen, gammal; bot flerårig, perenn;
-ЛЙСТ-венный blad-, löv|rik; -людие,
-люд-НОСТЬ / talrik befolkning, stor folkmängd,
folk|rikhet, -täthet; -людный folkrik,
tätt befolkad; livligt trafikerad; livligt
besökt, till trängsel fylld; -людье = -людие;
-мёстный самолёт flersitsigt plan;
-началие polyarki; -ножка zool
tu-senfoting; -обещающий löftesrik,
lovande; -образие mångfald; olikhet,
mångformighet, variation; -образный
mångartad, olik[a]; -план multiplan;
-полье jordbr växelbruk; -польный
växelbruks-; -разлйчный [mycket]
olikartad, mångfaldig; -речйвость f
omständighet (i tal), mångordighet;
-речй-вый mångordig, svamlig; -семёйный
som har stor familj; -слбвный =
-речивый; -СЛОЖНЫЙ [mycket] komplicerad
/. invecklad; flerstavig, sammansatt;
-сто-рбнний mångsidig; -сторбнность f
mångsidighet; -страдальный som [har]
lidit mycket; -струнный mångsträngad;
-тиражна [fabriks- efc] tidning (s.
utkommer i ett flertal exemplar t. skilln.fr.
väggtidning); -томный bestående av många
band; -тбчие pauseringspunkter;
-уважаемый högtärad, högt aktad;
-угбль-ник geom månghörning; -угбльный
månghörnig; -цвётный màngfärgad; bot

mång- l. fler|blommig; -чадный som
har många barn; -чйсленность f
talrikhet, stort antal, stor mängd; - численный
talrik; -члён mat polynom; -этажный
som har många våningar, flervånings-;
-язычник polyglott, mång-1. fler|spràkig
person

множественность f flertal, pluralitet;
-ественный mångfaldig, mångahanda;
-ествеиное число gram pluralis; -eCTBO
[stor] mängd, stort antal; -имое s a
multiplikand; - и тел b m multiplikator;
-йть, no-, у- multiplicera; öka, [-[för]-höja;-] {+[för]-
höja;+} -ся öka[s]
мной, мною instr av я
мну pres av мять
MH. 4. = множественное число
mo = мёстная оборона lokalt försvar
M. O. = моторизбванный отрйд X motori-

serat förband
мобилиз!аци6нный X mobiliserings-;
-å-ция mobilisering; -бванный s a X
inkallad (gm mobilisering); -овать ipf o. pf
mobilisera

мобб[т] = мобилизационный отдел mobi-

liseringslavdelning, -detalj
мое — моторизованный взвод X niotorise-

rad pluton
могарыч = магарыч

могйл|а, dim -ка grav, grift; grav|hög,
-kulle; сойтй в -у avlida, dö; -ЬНИК grav;
-ьный grav-; gravlik; -ЬЩИК dödgrävare
äv zool

MOroT|å; sto мне не в -у det[ta] överstiger

mina krafter
могу pres av мочь

могу|честь f [kropps]styrka, vigör; -чий
stark, kraftig, kraftfull; mäktig;
-щест-венность f makt; -щественный
mäktig; -щество makt, välde; -щий mäktig,
stark

М0д|а mod; быть в -e vara på modet;
слёдо-вать -e följa modet; -ёл ь / modell, mönster;
-ернизйровать ipf o. pf modernisera;
-йстка modist
модификация modifikation; [lätt]
förändring, variation; -цйровать ipf o. pf
modifiera

мбдн|ик, -ица sprätt, dandy, modedocka;
-ичать ipf (f) klä sig efter [senaste]
modet (modernt); -ый mode-; modern, som
är på modet
модуль m mat mod|yl, -ul
моё se мой

м6жет| folkspr = ~ быть; ~ быть

189

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free