Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - ничья ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ничь|я́ (g sg -е́й) sport oavgjort [spel], remi
(i schack); игра́ть в -ю́ spela oavgjort
ни́ша nisch
нищ|а́ть, об- bli fattig; -′ая s a, -′енка
tiggerska; -′енсии på tiggares sätt, som
en tiggare; -′енский tiggar-; tiggaraktig;
usel; -′енство tiggeri, bettleri;
-′енствовать ipf tigga, bettla, gå och tigga; -ета́
fattigdom, armod, misär; -′ий fattig,
utarmad; s a tiggare, bettlare; -′ая бра́тия
tiggarmunkar
НКВД = Наркомвнуде́л = Наро́дный
комиссариа́т вну́тренних дел
Folkkommissariatet för inrikesärenden
но men, utan; не только ~ и icke blott
utan även (inte bara utan också)
Но́бель Nobel
нов. = новый ny
нова́тор| nyhetsmakare; -ство
nyhetsmakeri
Но́вгород Novgorod
новгоро́д|ец (g sg -ца) novgorodbo; -ский
novgorod-
нове́лла novell äv jur
но́в|енький ny; -е́ть ipf förnyas; -изна́
nyhet; -и́к (g sg -ика́) nybörjare,
nykomling, novis; -ина́ nyodling; -и́нка nyhet,
ngt nytt; -ичо́к (g sg -ичка́) nykomling,
nybörjare, oerfaren (ovan) person;
-обра́нец (g sg -обра́нца) rekryt;
-обра́чная s a nygift kvinna; -обра́чные s a
[de] nygifta, nygift par; -обра́чный s a
nygift man; -овведе́ние nyhet,
förändring,- nytt bruk, ny sed; -ого́дний
nyårs-; -озаве́тный nytestamentlig;
-ои́збранный nyvald; -ои́зданный
nyligen utgiven; -оизобретённый
nyuppfunnen; -оиспечённый ⓕ nybakad,
nykläckt; -окреще́|нец (g sg -нца),
(-окреще́нка) nyligen döpt person, proselyt;
-олу́ние nymåne; -омо́дный nymodig,
modern; -ообразование nybildning; läk
neoplasma, sjuklig nybildning; språkv
neo-logism, språklig nybildning;
-ообращён-НЫЙ nyomvänd, novis, proselyt;
-опри-бывший, -оприёзжий sa nykomling,
nyanländ person; -орождённый nyfödd;
-осёлье ny bostad, ny våning; nybygge;
-острбчие föråld ny rad; -ость (g pl
-остёй) / nyhet; -LueCTBO nyhet,
innovation; -ый ny; с -ым годом! gott nytt år!;
-ый завёт Nya testamentet; что -oro? vad
nytt?; -b / nyodlad mark, nyodling
HOr|å (ack sg -′y, n pl -′и) (голень) ben;
(ступня) fot; (лапа) tass; вверх -åMii
huvudstupa, hals över huvud; на дружеской
-é på vänskaplig fot; итти в -′у gå i takt;
жить на широкую (большую) -′у leva på
stor fot; протянуть -′и dö; сбить с ног
kasta omkull; ut]trötta, -matta; он лёвою
-ott с постёли встал (?) han har vaknat pä
fel ända, han är på dåligt humör
HOT|OTÖK (g sg -отка) dim t. ноготь; bot
ringblomma; -ОТ b (g sg -′тя) m nagel;
-тевбй nagel-; -тоёд läk nagelböld
нож I (g sg -å) kniv; -′и к dim t. нож
нож[йща stor [klumpig] fot; -′ка dim t.
нога [litet] ben, liten [nätt] fot; fot på
möbler etc; stjälk, stam
ножницы f pl sax; fig bristande jämvikt;
meningsskiljaktighet, divergens; bristande
motsvarighet mellan priser på
industri-och jordbruksprodukter
ножной fot-
нбж|ны (g pl -ен) skida, slida, (kniv)balja
ножбв;ка handsåg; -щик knivsmed; -ый
kniv[s]-
ноздр!еватый svampaktig, porös; -я (n pl
-′и) näsborr
Ной Noa[k]
нокаут sport knockout
нол I ь (g sg -я) m noll, nolla
НОМ – Научное общество марксистов
Vetenskapliga marxistföreningen
номенклатура nomenklatur
нбмер| (n pl -å) nummer; [hotell]rum;
-ация numrering; -нбй numrerad,
nummer-; s a kypare; -ный numrerad; -овать
ipf o. pf numrera
номинальный nominell
нбнче folkspr = нынче
Hoplä (ack sg -′У, n pl -′ы) håla, kula, ide
нор]авливать, -овйть [för]söka, sträva
[efter] att, passa (lura) på [att]
Норвёгия Norge
норвёж[ец (ff sg -ца) norrman; -на norska;
-ский norsk
норд! ® nord; ~-вёСТ ® nordväst; ~-ÖCT
® nordost
но́рк|а dim t. нора; zool mink, flodiller;
-овый mink-
но́рм|а norm, regel; -альный normal;
-йрование normering, reglering,
ransonering; -йровать ipf o. pf reglera,
normera; -иро́вка = -йрование
но́ров| bruk, sed, vana; лошадь с -ом
istadig häst; -йстый egensinnig, halsstarrig;
-йть se норавливать
нос| (n pl -ы) näsa; ® förstäv, för; udde;
повёсить ~ (?) hänga läpp, vara nedstämd;
поднять ~ (?) sätta näsan i vädret; под
самым -′ом (?) mitt för näsan; остаться c
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
