Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Р - рельеф ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
рел ьёф—ретбрта
рельёф! relief, upphöjt [bildhuggar]arbete;
-ный
relief-рельс! [järnvägs]skena; pl räls; сойти с -′ов
urspåra; -′овый räls; -′овый путь
järnväg; -′овая сеть järnvägsnät; -′овый стык
skenskarv; -опрокатный завод
valsverk för tillverkning av räls
реляция föråld relation, berättelse,
redogörelse, rapport
ремарка anteckning, not,
marginalanmärkning; teat scenanvisning
рем|ённый reni-; -ённая постромка
drag|-rem, -lina (på vaijn); -ёиный привод
rem-transmission; -ёиный шкив remskiva;
-ёнь (g sg -ив) m [läder]rem; иа -ёнь! X i
remmen gevär!
ремёсл]еннин, (-енница) hantverkare;
-еннимество hantverk; -енный
hantverks-; -ö (n pl —a) hantverk, yrke
ремеш|бк (g sg -ка), -очек (g sg -очка)
dim av ремёнь [liten] [läder]rem
ремйз| kort bet; -[K]a sked, ritt, vävkam;
-ить, об- kort beta
Рёмизов Remisov
рем иH гтонйстка maskinskriverska
ремйссия hand remissa
ремитйровать ipf o. pf haml remittera,
återsända
ремонт! reparation; remont, remontering;
-ëp officer som sköter renionteringen;
-Й-ровать ipf o. pf reparera, iståndsätta;
- и ровна remont, remontering; -ный
remont-; -пое депо remontdepà; -пая
мастерская reparationsverkstad
ренегат], -ка avfälling, renegat; -ство
avfall
Ренессанс (Возрождённе) Renässansen
ренклод (fr reine-claude) renklo (plommon)
реномё oböjl rykte, anseende, ära,
berömmelse
ренбнс kort renons
рёнско|вый; ~ погреб vinkällare; -e s a
föråld vitt vin
рентгенизация röntgen ] undersökning,
-behandling; -изйровать ipf o. pf
rönt-genfotografera, behandla med röntgen;
-′овский röntgen-; -′овские лучи
röntgenstrålar; -ограмма röntgenfotografi;
-блог röntgenolog; -оснбпия
röntgenundersökning; -отерапйя röntgenoterapi
Реомюр Réaumur
реорганизация reorganisation, [-om]or-ganisation,-] {+om]or-
ganisation,+} -bildning; -овать pf
reorganisera, ombilda
peo]CKÖn el strömmätare; -CTåT cl reostat
pén]a bot rova; дешёвле пареной -ы ytterst
billigt, till vrakpris
репарационные платежи /. -′-и f pl
krigsskadeersättning, [krigs]skadestànd
репарйровать ipf o. pf reparera
репатриация repatriering; -йровать ipf
o. pf repatriera
реп|ёй (g sg -brt), -ёйник bbt kardborre
penép höjd-, rikt-, nivå|märke
репертуар repertoar
репетй|ровать, c- repetera; spela på l.
över; (end ipf) ge läxhjälp: -тор
informator, privatlärare; -ция repetition,
överläsning
Рёпин Repin
репица svans, svansstump
рёпка dim av péna [liten] rova
рёплина replik
рёпн|ый bot rov-; -ое масло rovolja
реполов zool hämpling
репорт′аж reportage; -ëp reporter,
[tidnings ]referent
репрессалии / pl repressalier; -йвный
undertryckande, hämmande; - ия
undertryckande; политика -′ии
undertryckningspolitik
репродуктор rad högtalare
репродукция reproduktion
репс rips (tygsort)
рептйлия reptil
репутация rykte, anseende, reputation
рёпчатый lik en rova
рескрйпт reskript, förordning
реснй;ца ögonhår; -чный ögonhårs-; zool
försedd med cilier
респиратор respirator, syrgasaggregat
республика] republik; - нец (g sg -′ица),
-′нка republikan], -ska; -′некий
republikansk, republik-peccöp|a fjäder, resår; ~ оси axelfjäder;
-ный; -ный болт fjäderbult; -пая
державка fjäderbock; -пая лапка fjäderklo;
-ный лист bladfjäder; -ный подвёс
fjäderben
рес[с]урсы m pl resurser, tillgångar, medel
реставрация restaurering, restauration;
-йровать ipf o. pf restaurera
pecTopå|H restaurang; -тёр, -тор
restau-ratör; innehavare av restaurant; -ция
föråld restaurang, restauration
рети]вбе s a föråld poet hjärta; -′вость f
iver, nit, eld; -′вый ivrig, nitisk, eldig
ретироваться ipf o. pf retirera, dra[ga]
sig tillbaka
рет6ри|ка retorik; -ческий retorisk
ретбрта kem retort, destilleringskolv
.106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
