Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - такса ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
TåKca—тарарйхаться
такс!а taxa, fastställt pris, tariff; -атор
värdcringsman, taxcrare; -ацибнный
taxerings-; -ация värdering, taxering;
-й oböjl neutr taxi; -ировйние taxering;
-йровать ipf o. pf taxera; -ировка
taxering; -O i sins taxebelagd, taxi-;
-6-MéTp taxameter; -OMOTÖp taxameterbil
(taxi); -офбн automattelefon
такт| takt, känsla för det passande,
finkänslighet; mus takt; сбиться c -′a komma
nr takten; - ин taktiker; - ика taktik;
-йческий taktisk; -нческое
подразделение X taktisk enhet; -ическая предпосылка
X taktisk förutsättning; -йчный taktfull,
som har sinne för det [rätta ochj passande
тал bol dial = талышк
талан! poet folkspr lycka, framgang, öde;
-йть ipf poet folkspr lyckas, ha framgang
талант! talang, begåvning; -ливый
talangfull, begävad
тал и / pl ® tackel, talja, äv ® blocktyg
талисман talisman, amulett
талия liv, veka livet, midja; kort giv; spel
(två lekar)
Таллин (/. d. Ревель) Tallinn
талмуд! talmud; -ист talmudist; -истй-
ческий talmudisk
таловый bot pil-,
vide-талон talong; [betalnings|kvitto
талреп ф talj[e]rep
тал ый smält, upptlnad; -ь f dial töväder
тальк min talk
талька dial nystfot, härva, docka
тальковый talk-, av talk
тальник! (g sy -ä) vide, pil; -овый pil-,
vide-
тал ья (талия) kort spel
там. (тамож) – таможня tull
там där, därstädes, därborta; какое ~(f)
men därav blev intet, det blev ingenting
av med [det[; — же just där; ~ и сям hade
här och där, överallt; чего ~! (?) sesä!
genera er inte!
Тамара Tamara
Тамбов Tambov
тамбур tambur; virkningsarbete; ~
газоубежища gassluss
тамбурин mus tamburin
тамбурмажор tamburmajor, regements-
trumslagare
тамбурн I ы й tambur-;-ая игла tambur-/.
virk]nal; вязать -oii иглою virka
тамбж!енник tulltjänsteman; -енный
tull-; управлёние -епного вёдомства
tullstyrelse-; -ня (у pl -ей) tul]|lius, -kammare,
tull
j тамошний därvarande
тамплиёры m pl hist tempelriddare
[tillhörande Tempelherreorden]
тампон läk tampong (tampon), bomullstuss
тангенс geom tangent
тандем (тёндем) tandem
тан|ец (g sg -ца) dans
танйн tannin, garvämne
танк| stridsvagn; ~ амфибия
amfibiestrids-vagn; ~ ДД (дальнего действии)
stridsvagn för fjärrverkan; ПК (ноддёржкн
кавалёрин) stridsvagn för understöd åt
kavalleri; ~ 1III (поддержки пехоты)
stridsvagn för infanteriunderstöd; —• снабжённн
underhållsstridsvagn; ~ сопровождёиия
följestridsvagn; -′ep tank|fartyg, -ångare;
-ётка tankett, lätt stridsvagn; -ЙСТ
stridsvagnssoldat; -′овый
stridsvagns-таннйн se танин
танр = танковая рота stridsvagnskompani
Тантал! Tantalus; -овы муки Tantaii kval
тантал min tantal
тантьёма tantiem
танц;мёйстер dansimästare, -lärare;
-O-вальный dans-; -ованиеdans,dansande;
-овать ipf dansa; -бвщин, -бвщица,
-бр, -брка dansör, dansös; person som
tycker 0111 att dansa; - у л ь K a folkspr föraktl
danstillställning, skutt (si); dansbana
Таня se Татьйна
TAOH —тяжёлая артиллёрия особого
11a-зпачёнпя tungt artilleri för speciella
uppgifter
тапёр , -ша pianospel|are, -crska (pianist)
»id danstillställning
тапиока tapioka
тапйр zool tapir
тапочки / pl gymnastikskor
тара tara, förpackning, emballage
тарабар ский obegriplig, oläslig, omöjlig
att första; это для меня -екая грамота
jag kan inte begripa det; -′-′щина oläslig
skrift, »kråkfötter», »hieroglyfer»
тарака|н, dim -шна kackerlacka; -нщик
utrotare av kackerlackor
таран! ramm; X liisl murbräcka; Ф ramm
pä krigsfartyg; -йть ipf ramma
тарантас hist tarantas[s[ (ry resvagn), res-
vagn för långfärder
тарантул zool tarantei (giflig spindel)
тарань / zool mört art (isltt i Svarta havet o.
Azovska sjön)
тарарах! folkspr (?) duns! pladask!; -ать,
-нуть folkspr (?) slå ngn kraftigt, hårt
slå igen (dörr etc); dundra, dåna; -ся kraf-
•473
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
