Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - бутылка ... - В
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
бут bi л на—вед у щи й
бутылка flaska, butelj; зажи^тельная
~ с горючей жйдкостью
brännflaska
буфер buffert, stötfångare
буферное государство buffertstat
бухта bukt, vik; mar tågrulle, bukt på tross
el. lina; el kabelring
бучйльная уста H ÖB на sanerings- och
desinfektionsapparat
бушлат mar kavaj
бык bropelare
быстротёчный бой skärmytsling,
kortvarig strid
быстрохбдный snabbgående
B
вагон järnvägsvagn; изотермйческий ~
kylvagn; крытый TOBåpHbm ~ täckt
godsvagn; ~-лёдник kylvagn;
мастерски verkstadsvagn; мотбрный ~
motorvagn; ~-платфбрма öppen
godsvagn; TOBåpHый ~ godsvagn;
~-холо-дйльник kylvagn; ~-цистёрна
tankvagn
вагонётка tipp vagn
вагбнн|ый vagn[s]-; -ая мастерская
järn vägs verkstad; ~ парк rullande
materiel; ~ сарай vagnhall; ~ cocTåe
tågsätt
вагонорембнтніый vagnreparations-; ^
завбд, -ая мастерская
järnvägsverkstad; -ая рбта reparationskompani för
järnvägsvagnar
вйкуум-бачбк vakuumtank
BåKyyM-бетбн urblåst betong
BåKyyM-насбс vakuumpump
вал jord-, fästnings I vall; axel, vals,
cylinder; ~ артиллерййско-миномётного
огнй rörlig artilleri- och
granatkastar-stormeld; ведущий~drivaxel;~ винта,
гребнбй ~ propelleraxel; KapAåHHbtå
~ kardanaxel; колёнчатый ~ vevaxel;
крепостнбй ~ fästningsvall;
криво-шйпный ~ vev-, motorlaxel;
кулач-кбвый ~ kamaxel; ~ мотбра vev-,
motor | axel; огневбй~ rörlig stormeld;
при-воднбй ~ drivaxel; промежуточный
~ sekundär-, överförings laxel;
распределительный ~ kamaxel; ~ СТрёльбища
skott vall; ~ сцеплёния kopplingsaxel;
упбрный ~ tryckaxel; червйчный ~
snfick-, skruv laxel; ~ шестернй
kardan-drevaxel, pinjong
вйленки filtstövlar
валёнтность valens (atomvärde)
BånnK axel, vals, spindel; ~ взвода art
spännbult; ~ защёлки art regelbult
BaHåflneeaH сталь vanadinstål
ванадий vanadin
BåHTa mar vant
варибметр ra variometer; flyg stig- och
s j unkhas t ighet smätar e
ватерлиния mar vattenlinje; rpy30Båfl
~ mar last vattenlinje; теоретйческая ~
konstruktions vattenlin j e
BåTHHK vadderad jacka
в^тн|ый vadd-, vadderad; ~ комплёкт
обмундирования, -ое
обмундиро-BåHne vadderad beklädnadsutrustning;
-ая куртка vadderad jacka
BåXT|a mar vakt, vakt |tid, -göring; нести
-у, стоить на -е ha vakt
BåxTeHH|btå mar vakt-, vaktgörande,
vakt-ha vande; ~ журн ån mar loggbok; ~
офицёр mar vakthavande officer; -ая
служба mar vaktgöring
вброд vadande, genom vadning; идти
переходить ~ vada
ввод inledning; insättande; el intag, införing;
~ антённы antennintag; ~ в бой
insättande i strid; ~ в пётлю inledning till
looping; ~ в штбпор inledning till spin;
~ резёрвов insättande av reserver
BAåeneHHOCTb фрбнта inbuktning i (den
egna) fronten
ведён иe огнй eldgivning
вёдомость lista, förteckning, register
ведбмый самолёт sidoflygplan
ведУщіий ledar-, ledande, huvud-, driv-;
ledarflygplan; -ая букса, -ая втулка
styr|bussning, -hylsa; ~ войну
krigförande; -ая грань нарёза räfflans
drivande kant; -ее звенб flyg ledarförband;
-ее нолесб drivhjul; -ее кольцб gördel
(р& projektil); ~ лётчик förare i
ledarflygplan; -ая ось drivaxel; -ая
плбс-кость flyg stabiliseringsyta; ~ поясбк
gördel (på projektil) ; ~ самолёт
ledarflygplan; ~ танкledarstridsvagn; ^ шток
styrstång
30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
