Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - действующий ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
дёйствующий—AecåHTHbift
verksam, inverka, fungera, gälla; ~
самостоятельно handla självständigt
дёйствующіий aktiv, effektiv, verksam;
-ая армия stridskrafter insatta i strid på
en krigsskådeplats, fältarmé; -ие войс^
trupper insatta i strid; -ая BbicoTå
ан-тённы effektiv antennhöj d; ~ закон
gällande lag; ~ отряд stridande förband el.
avdelning; ~ силой OTAå4H rekyldriven
дейтрбн kärnfys deuteron
дек däck (på handelsfartyg)
деклинатор, -бметр
missvisningskompass
де код й po ват ь dekryptera
делегат delegat; ~ командования
samverkansofficer ur divisions (= fördelnings)
och större förbands stab; ~ связи
samverkansofficer; ~ связи авиации
samverkansofficer ur flygvapnet
делегёция delegation
делегйровать delegera
делён иe klyvning, delning, gradering,
delstreck; kärnfys klyvning, fission
делопроизводйтель skrivare,
skrivbiträde, sekreterare
делопроизвбдство expedition
демаркацибнная линия
demarkations-linje
демаскирование åsidosättande och/el.
avslöjande av maskering
демаскйровать blotta, avslöja, röja
демаскйрующий признак »misstänkt
punkt»
демилитаризация demilitarisering
демилитаризованная зона
demilitariserad zon
демилитаризовать demilitarisera
дeмoбилизåция demobilisering
демобилизовать demobilisera
демонстратйвн|ый sken-, vilseledande,
avledande; -ые дёйствия vilseledande
åtgärder, skenmanöver; -ое
наступлё-ние skenanfall
демонстрация demonstration;
skenmanöver, vilseledande åtgärder
AeMOHTåm demontering, isärtagning
демонтировать de|montera, av-, taga isär
демультипликатор reduktionsväxel
дeнaтypaлизåция denaturalisation
дёнежн|ый penning-; ~ журнал
kassabok; -ая KOMneHCå4Hfl
penningersättning; -ая Härpå да penningbelöning; ~
перевод postanvisning,
utbetalningsorder; -ые срёдства kassamedel
депёша depesch
депб depå, upplag; ~ желёз ной дорбги
järnvägsdepå
дёрево-землянбе сооружёние träför-
stärkt grävt värn
деревЯнн|ый trä-, av trä; ~ воздушный
винт träpropeller; -ая мйна trämina; ~
мост träbro
дepжåвa stat, rike, makt; зåпaднaя ~
västmakt
дepжåниe дорбги motorfordons förmåga
att ligga på vägen, vägegenskap
держать hålla; ~ курс на hålla kurs mot,
stäva mot, ligga an på kompassen; ~ под
огнём beskjuta; ~ связь hålla samband,
hålla kontakt
AepnBå4Hfl avdrift (om projektil)
дёррик, —кран mastkran
десаит landstigning, landsättning;
luftlandsättning; landstigningstrupp; lufttrupp; på
stridsvagnar uppsutten styrka; ~
бронепоезда med pansartåg transporterad
styrka; воздушный ~ luftlandsättning,
luftinvasion; lufttrupp; Bbi6påCbiBaTb ~
luftlandsätta; морской ~ landstigning,
kust invasion; landstigningsstyrka;
парашютный ~ fallskärmsförband;
fallskärmsluftlandsättning; TåHновый ~ på
stridsvagnar uppsutten styrka,
stridsvagns-buret infanteri
десантйрование luftlandsättning,
landstigning
десантйровать landsätta, landstiga
AecåHTHHK soldat i landstignings- el. land-
sä t tnings I styrka
AecåHTHO-nepenpåBOHHbie срёдства
överskeppningsmateriel
десантн I ы й land | stignings-, -sättnings-;
~ баркас landstigningsbåt; ~
бронекатер stormbåt; -ые вoйcкå
landstig-nings-, landsättnings I trupper; -ая группа
flygburen styrka, landsättnings-,
landstignings|styrka; -ая лбдка landstigningsbåt;
-ая onepå4Hft landstignings|operation,
-företag, kustinvasion; luftlandsättnings
|-operation, -företag, luftinvasion; ~ отряд
luftlandsättningsförband,
landstigningsför-band; på stridsvagnar uppsutten avdelning;
-ая nepenpåea överskeppning av
trupper och materiel med
landstigningsfar-koster; -ая пехбта flygburet infanteri,
luftlandsättningsinfanteri; ~ плацдарм
brohuvud (vid landstigning el.
landsättning); -ые пловучие срёдства
land-stigningsfarkoster; ~ самолёт flygplan
för landsättningsföretag; -ая CKnaAHåfl
л бдка hopfällbar landstigningsbåt; -ое
53
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
