- Project Runeberg -  Lärobok i ryska enligt Mästerskaps-systemet /
108

(1920) [MARC] Author: Ernst G. A. Lidblom - Tema: Language, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 40. Läs- och talövning II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

27. Не говорите-ли Вы
по-фински?

28. Я знаю, что Вы хорошо
говорите по-русски; не
угбдно-ли Вамъ со мною
всегда говорить
по-рус-ски.

что здѣсъ зимою бывйютъ
иногда ужасные и
продолжительные морбзы,

бываю,
бываешь,
бываетъ,
бываютъ,

уншсный, adv. ужасно аѵ
ужасъ

продолжительный, adv. про- I
должйтельно, аѵ
продол-жйть fortsätta, fortfara, och
detta av дблгій lång,
(дб-логъ, долга, долго), adv.
долго,
морозы1) köld(er).

29. Въ южной Россіи
лѣ-томъ бываетъ ужасная
жара.

30. Не только въ Сибйри,
но и въ сѣверной Еврбпѣ

27. Talar Ni icke finska?

28. Jag vet, att Ni talar bra
ryska; (är det icke Eder
behagligt) vill Ni icke alltid
tala ryska med mig?

att här om vintern stundom
(bruka vara) råder
förskräckligt) och långvarig(a) köld
(froster).

jag brukar vara 1. är vanl., ofta,
du ,, ,, ,, ,,

han ,, „ ,, ,, ,,
de

uo И П И И I»

förskräcklig, adv.
skräck, fara
ihållande

29. I södra Byssland (om
sommaren) brukar om
sommaren råda en förskräcklig hetta.

30. Icke blott i Sibirien utan
även i norra Europa brukar

|j Även хблодъ (kyla) och непогбда (oväder) förekomma i ryskan
ofta i plur.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskmast/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free