Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 40. Läs- och talövning II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
35. Лѣнйвый отвыкъ отъ
раббты.
36. Трудолюбивый привыкъ
къ работѣ.
то мнѣ надо заранѣе
обзавестись тёплою одеждою,
a въ особенности
порядочною шубою.
Надо eller надобно.
Мнѣ надо eller мнѣ надобно.
37. Что тебѣ нйдобно?
38. A тебѣ что надо?
39. Мнѣ надо ѣхагь, тебѣ
надо работать, ему надо
читать кнйги.
40. Надо сходйть къ
столяру.
41. Такъ и надо.
42. Не надобно шумѣть;
не надобно сердйться.
Обзаводиться; pf.:
обзавестись, med instr.: тёплою
одёждою, порйдочною
шубою.
43. Купцу надо всегда
3apå-нѣе обзаводйться
това-роиъ.
35. Den låte är ovan vid
arbete.
36. Den (arbetsälskande)
arbetsamme är van vid arbete.
så måste jag i tid förse mig
med en varm dräkt och i
(särskildhet) synnerhet med
en ordentlig päls.
Det är nödvändigt.
(För mig nödvändigt), jag
behöver, jag måste.
37. Vad behöver du? Vad
önskar du?
38. Och vad vill du?
39. Jag måste fara, du måste
arbeta, han måste läsa
böcker.
40. Man måste gå till
snickaren.
41. Så (måste) [skall] det vara.
42. Man får icke föra oväsen;
man skall icke förarga sig.
43. En köpman måste alltid i
tid förse sig med (vara)
varor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
