Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
181
Även änd. -ою, -ею kunna bliva flertydiga med avseende
på kasus hos adj. (och även hos subst. jfr. sid. 141), när de
avslipas till -ой, -ей, emedan de då bliva lika till formen
med gen. och dat. sg.
Till och med änd. -овъ, -евъ kunna till formen
sammanfalla med nom. sg. hos adj. av typen дѣдовъ, дѣдова,
дѣдово; учйтелевъ, -ва, -во och gen. plur. fem. hos subst.,
t. ex. корова, gen. plur. корбвъ; även finnes ett subst. nom.
sg. кузовъ vagnskorg.
Men flertydigheten hos kasusänd. inskränkes genom de med
dem i omedelbar förbindelse stående orden. Så blir
substantivets kasus närmare bestämt genom det därmed förbundna
attributiva adjektivets genusändelse. I t. ex. хорошую
комнату, большую улицу finner även nybörjaren genast på grund
av adj. formen, att subst, icke kan vara en dat. mask. eller neutr.
Särskilt inskränkes flertydigheten vid kasusänd. genom
verb och prepositioner, som förbindas med bestämda kasus.
I. Bland substantiv märka vi:
1. Månadsnamnen, som i ryskan skrivas med liten
begynnelsebokstav. De äro: январь, фeвpåль, мартъ, апрѣль,
май, іюнь (2-stav. і-ібнь), іібль (2-stav.), августъ, сентйбрь,
октйбрь, иойбрь, декабрь, och de äro alla liksom ordet
мѣсяцъ månad (se s. 114) mask., även de, som ändas på -b.
(Endast мартъ och августъ ändas på -ъ och май på diftong).
Accenten kasta январь och февраль samt de 4 sista (på
-брь) på ändelsen; de övriga bibehålla den oförändrad.
Ex. Въ началѣ январй и
подъ конёцъ февраля
погода былй хороша, a съ
мйрта мѣсяца начали дуть
суровые вѣтры.
I början av januari och
mot slutet av februari var
vädret vackert, men från mars
månad började (blåsa) bistra
vindar [blåsa].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
