Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306
тель utgivare, förläggare; продажа försäljning; передйча
överlämnande; предатель förrädare; раздйча utdelning; упадокъ
sjunkande, avtagande, t. ex. силъ; выпускъ häfte av böcker
o. d.; прбпускъ, genomsläppning, passage, t. ex.
безпбшлин-ный проп. товаровъ tullfri passage för varor; разрѣшёніе
utgallring; поступь (-и) steg, gång; поступокъ (-пка)
handling, gärning; проступокъ felsteg; преступлёніе förbrytelse;
-ступникъ, förbrytare; прйступъ 1) tillträde, 2) stormlöpning;
уступка avträdande, koncession, rabatt; объявлёніе
förevisande, presentation (вёкселя); предъйвйтель innehavare.
Anm. 1. Verben женйть gifta, -ея -sig (om mannen, se
s. 159), казнить avrätta, ранить såra, велѣть befalla, äro både
ful), och of. Därför är t. ex. женіб (-нйшь, -нйтъ) både pres.
och fut. full., men fut. av велѣть heter буду приказывать.
Anm. 2. Blott of. äro några verb sammansatta med prep.,
t. ex. завйсѣть bero på, наблюдйть iakttaga, не-нг.-вйдѣть
hata, обожать avguda, обонйть lukta, опасать, -ca frukta,
vara rädd för, осязать taga, känna på, подражать efterapa,
предвйдѣть förutse, преследовать förfölja, приветствовать
välkomna, принадлежать tillhöra, подразумѣвать
underförstå, содержать undanhålla, сожалѣть beklaga, состойть
bestå av.
b) Andra äro blott fulländade, t. ex. опомниться komma
till sig igen, разговориться bli språksam, скончаться
avlida, dö.
vi. Några få sin fulländade form genom andra verb:
Ofulländad form (med pret.,
pres. och imp.)
бить slå
билъ, бью (бьёшь, быотъ),
бей
брать taga
бралъ, беру (ё, у), -рй
Fulländad form (med pret.,
imp. och fut.)
ударить ge ett slag
-рилъ, -рь, -рю (и, я)
взять
взялъ, возьмй, -му (ё, у)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
