- Project Runeberg -  Lärobok i ryska enligt Mästerskaps-systemet /
326

(1920) [MARC] Author: Ernst G. A. Lidblom - Tema: Language, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

326

b) Verb på -8ТЬ, -сть, -чь bilda detta part. på -олый.
Denna änd. vidbänges slutkonsonanten i 1. pers. sg. pres., t. ex.
везти, pres. вез-у — вез-бмый (d)en som forslas; . вестй,
веду— ведбмый (d)en som föres. Så av грызть
грызб-мый (se s. 320), блюетй (s. st.) — блюдбмыя, нести —
несомый, пасти (se s. 321) пасомый, плести (se s. 320) —
плетомый, скрести (se s. 320) — скреббмый, трясти (se s.
321) — трясомый, ѣсть (s. st.) — ѣдбмый.

På samma sätt bildas detta particip av искать söka.
питать nära — искомый, питомый; двйгать (pres. -гаю och
движу, se s. 318) har двйжимый.

Stående uttryck: искомое число det tal, som sökes,
двйжимое и недвижимое имѣніе rörlig (lös) och fast egendom.

3. Particip preteritum passimm (se s. 215 f.).

Vid verb på -ить visar part. samma
konsonantförändringar, som vi lärt känna vid pres. bildningen (se s. 314 f.):

a) föregår läppbokstav ändelsen, så inskjutes -л-, t. ex.
py-■бйть i— рубленный;

b) går д, t, 3, с, ст före ändelsen, övergå д och з till
ж, t till 4, c till ш och ст till щ, t. ex. чистить —
чй-бйть щенный.

Благословйть (se s. 303) har благословённый.

Fulländade verb på -дйть och -тйть, som i of. form
ha -ждать och -щать (se s. 315), taga i part. pret. pass. den
full. fut. formens konsonant.

Ex., учредить— учреждать (of.), fut. (full.) учрежду —
учреждённый;.превратить — вращать omgestalta, _
превращу; -т- превращенный. іібояіфі <га іоіоі

Samma företeelse förekommer hos följande, verb på.-ѣть:

вертѣть vrida, верчу — вёрченный; сидѣТь sitta,
сижу— сйженный; t. ex. высиженное яйцб det utruvade
ägget; обйдѣть.(full.) (обижать of.) jförol.ämpa^. såraj. обйщу —
обиженный,.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskmast/0334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free