Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Något litet om bönderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
omöjligt förutse vilken radikal ny riktning lagstiftningen
möjligen tar.
Jag ville gärna söka få några personliga intryck av
böndernas liv, men detta är särskilt svårt, dels om man inte
kan ryska, dels om man inte har tillfälle göra vidlyftiga resor
inom olika brödsädesproducerande distrikt, och naturligtvis
helst utan guide. Man får inte förtänka SSSR:s propaganda
(genom Voks, Intourist eller speciella kommissioner) att den
visar det bästa, mönsterprovbitarna i fråga såväl om teknisk
fulländning som folkets förnöjsamhet — men man bör ha det
i minne.
Strax jag kom till Moskva begärde jag hos Voks bland annat
särskilt två ting: att bli satt i tillfälle minutiöst besöka en
eller annan kolhozby inom Moskvaräjongen och att få göra en
färd till Vitryssland, före detta Witebska guvernementet, den
enda trakt av unionen jag något kände till förut.[1] Jag ville
gärna jämföra och angav också öppet detta skäl, och
sannerligen, jag var i god tro, jag inbillade mig att den efterblivna
landsbygd jag mindes nu skulle ha gått uppåt betydligt!
Besöket i kolhozbyn sköts under mina sex Moskvaveckor
ständigt upp eller undan: — Det är inte rätta årstiden, det är
inte intressant nu, sade min guide. — Ursäkta, svarade jag, så
mycket vet jag om lantbruk, att där alltid är säsong för någon
art av arbetet. Men faktum är att de fåtaliga ögonblicksbilder
av byliv jag fick, dem skaffade jag mig under exkursioner helt
fria från Voks’ inblandning. Och färden till Vitryssland? — Ni
får tillstånd, försäkrade en av mina bekanta, men först den
dag ni löst utresetillstånd och biljett hem till Sverige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
