Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Något litet om bönderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Detta slog på pricken in. Jag fick äntligen besked att jag
skulle få resa, dock icke med det sällskap jag föreslagit utan
med en speciell guide — och på villkor att jag icke hade med
mig kameran! Men tyvärr, jag kunde då icke ändra tidpunkten
för min hemfärd — och så fick jag aldrig återse mina gamla
trakter, mer än i några glimtar genom kupéfönstret då nattåget
Moskva—Warschau på morgonsidan passerade dem. Fattigt
som förut såg det ut. En kännare av denna landsdel har
sedermera sagt mig att den skulle gått tillbaka avsevärt, att dess
före 1914 relativt prydliga småstäder, Witebsk, Polotsk, Minsk
med flera pinsamt förfallit och att missnöje ansågs pyra bland
lantbefolkningen. Därför, menade denna person, var det
uteslutet att en främling som har ögonen med sig skulle få komma
dit. Ifall jag uppskjutit min hemresa och sagt mig vara beredd
att begagna mig av tillåtelsen med okänd guide, utan kamera,
from som ett lamm — ”så skulle nog annat kommit i vägen”...
Inte vet jag.
Av byliv såg jag alltså ytterst litet. Vid diverse bilfärder utåt
landet från Moskva kunde jag observera att det var ont om
boskap, och ännu mer, att rasernas blandning var påfallande.
Koflockarna erbjödo anblicken av svart-vita, röd-vita,
blandnyanserade och grågula kreatur om vartannat. Kreatursaveln
har ännu mycket att ta igen i SSSR, men man sade mig att det
också arbetas för saken liksom för hästaveln och detta är också
en överhängande nödvändighet.
En liten händelse gjorde en dag särskilt intryck på mig.
Under promenad till fots genom en påfallande vanvårdad by
(bilen följde efter på avstånd) såg jag plötsligt en gubbe träda
ut genom en gårdsport för att skälla ut några barn som jag
fotograferat och som nyfiket fortsatt att följa mig och mitt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
