Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Nestorkrönikan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
FÖRSTA KAPITLET.
för det fornslaviska, fredliga föreställningssättet. Hennes sinnrika
knep att erövra drevljanernas stad Iskorsten lär ha en viss
motsvarighet i en saga om den irländske kung Gurmund och
påminner om Harald Hårdrådes tillvägagående i Snorres kungasagor,
då han på Sikelön antände hyvelspåner, bundna fast på
fågelryggar. Hon var nämligen nog ädelmodig att skona de
belägrades liv och egendom och begärde blott att få tre duvor och
tre sparvar från varje gård. Detta beviljades naturligtvis med
glädje. Men då hon fått de äskade fåglarna, band hon brinnande
fnöske, inlindat i lappar, under deras vingar, och då de flögo
hem, råkade hela staden i brand och blev ett lätt byte för den
härsklystna furstinnan, vars högst energiska regering och praktiska
hushållsbestyr (hennes slädar och fiskdammar voro särskilt vitt
bekanta, enligt Nestors uppgift) icke låta oss i henne ana det
ödmjuka dopbarn, som sedermera i Konstantinopel av religiösa
skäl försmådde den grekiske, armeniskt födde kejsar Tsimiskes’
friaranbud och mottog det heliga vattnet med böjt huvud,
»liksom en svamp suger vatten». Smith framhåller dessutom det
orimligt löjliga i att en grekisk kejsare — det kunde för resten
ej ha varit Tsimiskes (»den lille»), ty då regerade själve den
purpurfödde Konstantin — skulle ha förälskat sig i »gamle
Bedste-moder fra Rusland».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
