Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8<> LÖGSÖGDMANNA TAL Ofí LÖGMANNA.
Ijdsan vott um, a& foríngjarnir hafa haft í mörgu óljósar
hug-myndir, þ<5 hún sö samin meí» miklum klib og orbafjölda, enda
vanta&i samþykkt allra úr sy&ra lögdæminu, ef duga skyldi móti
slíku ofrefli sem vi& var a& eiga. þa& var ekki einhlítt, þð þar
væri lög& vi& þrettán marka sekt og útleg& hverjum sem gengi
úr sambandinu, „anna& tveggja fyrir <5tta og álögur lærddmsins,
e&a fyrir a&rar fortölur og illvilja". Vér vitum ekki nákvæmlega
hvenær, e&a fyrir hverja sök a& Stephán biskup hefir bannfært
Jón lögmann, en þa& er ekki efanlegt, a& þa& hefir veri& útaf
hlutdeild hans í málum Bjarnar Gu&nasonar og líklega 1514 e&a
1515. Sumir halda, a& biskup muni hafa bannfært hann
tvis-var, og leyst hann aptr tvisvar; eru til enn tvær játníngar
hans, e&a bréf Stepháns biskups um þær, og um Iausn hans
(Finn. Joh. Hist. Eecl. Isl. II, 518–520 og IV, 339 í athgr.), er
anna& bréfi& me& dtilgreindum staö, ári og degi, en anna& gefiö
út í Viðey in crastino Bartholomæi apostoli (25. August) 1516;
en GuÖbrandr biskup hefir fastlega fylgt því fram, a& hi& fyrra
væri falsa&, Jdni til svívir&íngar (hann játar þar a& hafa dæmt
rángláta d<5ma o. s. frv.), en hiö síðara játar Guöbrandr biskup
a& muni vera ófalsað. I þessum bréfum er kve&iö svo a& or&i:
tlJ(5n Sigmundsson, sem kalla&r hefir verið lögmann"; þa&
or&a-tiltæki er án efa valið meö vilja, J(5ni til vanviröu, og getr ekki
þýdt þaö, a& hann hafi aldrei reglulegr Iögma&r veri&, en þa& er
líklegt þaö eigi meðfram að gefa til kynna, aö hann hafi þá ekki
lengr verið álitinn lögtna&r, e&a gegnt lögmatins störfum, heldr
hefir Vigfús Erlendsson verið án efa kosinn til lögrnanns um allt
Iand á alþíngi 1516.
Guöbrandr biskup segir svo frá, aö J<5n hafi fari& utan 1516,
og kvartað enn á ný fyrir konúngi um me&ferö á sér; hafi
kon-úngr teki& vel máli hans og gefi& honum og Einari syni hans
vemdarbréf sitt, og skipa& þarhjá höfu&smanninum, sem þá liaíi
veri& settr, strengilega, a& fá Jdni aptr allar eignir hans. En
þegar höfu&sma&r kom út til Islands, þá segir Gu&brandr biskup
aö Gottskálk Hðlabiskup hafi rnútað honum, svo hann hafi snúizt
mðti J(5ni, og legið vi& hann dræpi hann þar á þíngi, ef Vigfús
Erlendsson hef&i ekki vamað því. En svo f(5ru málalok, að þaö
var ályktað í lögréttu me& samhljdða atkvæðum, að klögumál
J(5ns skyldi aldrei heyrast, því þau væri ekki til annars en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
