Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LÖOSÖGOMANNA TAL OG LÖtíMANNA. 1«)7
7. HyllÍNGARBRÉF EihÍKS KONÚNGS hib síöara af hendi
íslend-ínga. á alþíngi 30. Juni 1431. Bis. 78.
[Eptir afskript frá 1544 í Geh. Areh. ((Island og Færöe"
Nr. 10].
o
Anno domini TO ed° xxx0 primo Var þetta samþyckt cu
al-þingi Vtan vebanda ok jnnan. laugardaginn næstan eptir Peturs
messo . Af hirdstiorvm . lögmonnum. lögrettv monnum. ok almuga
med löfuataki.
fyrst at vær vilium hollir ok trvir vcra uorum virdvligum
herra Eiriki med gvdz naid norikis danmarks. suerikis ok göta
kongr ok hertugi offver pomarin. Ok at halida þau laug
sem sancte Olafr hefir sett. ok hans nettir eptirkomendr.
l’afa sidan samjiykt millvm konvngdomen ok þeim sem landit
byggia. bædi lögbok. kristin Kett ok netlarbætr konganna. Enn
allar nyiar alögr sem biskupar vilia . cu leggia rnj banni. forbodum.
eda yfir Reidvm. framar enn fyr seigir. Vilivm vær eingileidis
vndir ganga
Jtem var þat samþykt at eynguir vtlendskir menn skylldu
hier j landit vera vpp fra mariv messv sýdari er nv kemr.
vtan þeirra husbændr. eda þeir hefdí vors ncuduga herra kong
Eireks bref fyri sier at þeir mættv hier mjnettvvera. Enn
sier-%a Enskir ok )iyskir skylldu hier eingva vetrar setv hafa. ok
avngvan kaupskap framar. enn forn vandi hefir uerid. Enn danska
[ok] suenska sögdv vær þvi vt af landit sem hina. ílt vær vistvm
ei huort þeir mj lika. ok uors herra kongsins vilia [væri] vt
sigldir af hans liikivm. frax hans stryd okorlog. vtan þeir hefdi
l’ans bref. ok þess annars at kærv mcul komv yfir ok vpp cu
svmliga af þeim. at þeir hefdi baidi barid menn ok bundit
sak-lausa. Enn huer sem þcu helldr eda halldit liafdi skylldi suara
lögvm fyri oll þeirra brot. Enn landncacla sak mj minn herra
kongin. Sierliga þeir sem þeim helldi vpp fra þeim tima sem fyr
seigir. Ok Rett fangadir vndir dom. livar sem þeir verda teknir.
Ok eigi domsætir eda vitnis bærir.
Jtem var þat samþykt. at eingin clrbysti eda handbogar
skylldi færazt ytir landit. vtan kongsins vmbodzmenn. eda þeir
sem landit villdu frida færdi þecu Enn hver sem avdrvvýs færdi.
þai skylldi bogarnir vpp tækir. ok þo sekir vid kongdominn suo
mycklu sem log votta. Ok vid lögmenn lögrettv menn ok almvgan
ei sýdr at þeir hallda eigi þat sem þeir giora lögliga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
