Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
187 lögsögu.a1anna tal og lögmanna.
16. ENDENÝJAN á gamla sáttmála og hinni fornu ÁRNESÍNGA
SKRÁ, til aö verja réttindi alþýírn í Árness þíngi og almenn
landsréttindi. [í Árnesþíngi um alþíngistímann, snemma í
Juli] 1496. Bls. 95—96.
[Eptir tveim handritum: a) pappírsbók í átta bla&a broti,
ritabri skömmu eptir 1600, sem vér getum kallab Öxnafellsbók;
þab er ddmabók, sem J<5n Borgfjörb hefir keypt af Magnúsi
bónda f Öxnafelli og gefib bdkmentafélaginu 1858 og er í
handritasafni þess, bl. 83b—85. — b) Dómabók Jóns Dans
í safni Steingríms biskups f Stiptsbókhlöbunni í Reykjavík,
II. Deild (B), bl. 129, og kallab þar „Samþykt Árnesínga".
þessi er sú Árnesínga-skrá, sem Páll Vídalín hefir liaft fyrir
sér og nefnir í Fomyrbum bls. 404, og árfærir til 1300, sjá
her fyrir framan Fylgiskjal 2].
Hier hefst arnnesinga skraa Sem giord uau anno 1496.
Avllum monnum þeim sem |)etta bref sia edur heyra
send-um vier laugriettumenn landbwar1 og allur almugie j Amese
[hirdstiorum laugmönnum2 og laugriettumönnum ca alþingi Quediu
Guds og wora.
witanligt skal ydur wera at vier hofum sied og yfirlesit þann
sattmcnla og samþyektt sem gior uar ca millum haikonar kongs
[hins koronada* og Almugans a Jslandi [sem hann wottalí og hier
eptir skrifat Stendur.
J Nafne faudurs og sonar og anda heilags.
Var þetta Jatat og samþyektt af aullum almuga a Jslandi4
m. alþiingi med loofataki at vier biodum Hakonj Kongi hinum
koronada vora þionustu undiR þcn grein laganna er samþycktt
uar ai millum kongdomsins og þegnana er landit biggia
er su hin fyrsta grein at uier vilium giallda kongi skatt og
þingfararkaup sem Iaugbok wottaR og alla þegnskilldu suo framt
sem halldit eR vid oss þad moti var Jcntad skattinum.
J firstu: [at utanstefnurs vilium vier onguar hafa vtan þeir
menn sem dæmdir verda af vorum monnum a þingi6 burtt af landinu.
Jtem ad Jslenskir sieu7 logmenn og sislumenn hier j landinu
[af ]>eirra ættum8 sem godordin hafa [uppgefid9 at fornu.
0 landsbúar, b. 2) frá [ þannig b; liirðstiorar og laugmenn, a.
a) frá [ sleppir b. 4) frá [ vantar í b. 5) frá [ vanlar í a. c) alþingi, b.
T) þeir, bætir við b. e) frá [ sleppir b. 9) frá [ þann. b\ utgefid, a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
