Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
lögsögu.a1anna tal og lögmanna.
Jtem ad VI liafskip gangi ax hnoriu arj til landsins
forfalla-laust [med landsins naudsiniar1.
Erfdir skulu vp gefast fyrir jslenskum mönnum j norigi
huorsu Ieingi sem stadit liafa þegar rettur eríingi kemur til edur
þeirra vmbodzmenn-.
Landaurar3 skulu og up gefast.
Jtem skulu Jslenskir menn slikan rett hafa j norigi sem þeir
hafua bestan baftt.
Jtem ad Kongur lati oss na fridi og Jslenskum logum eptir
þui sem Iogbok vottar og liann hefur bodit j sinura brefum sem
Gud gefur honum framast uit til.
Jtem Jarl vilium vier hafa yfir oss a medan hann helldur
trunad uid ydur en frid vid oss.
hallda skulum vier og vorir arfar allan trunat uid ydur
medan þier halldit trunad uid oss og ydrir arfar og þessar sattar
giordir. En lausir ef rofit verdur af yduari hendi ad bestu
manna yfirsin.
Nu fyrir þessa grein, ad oss þikir þessi sattmali ei so
halld-inn4 vera sera jatad var fyrir sakir Iagaleise ofsoknar og
grid-rofa, dmöguligar areidir og nogligra fiaruptektta og raanna sem
nu giortt hefur verid vm tijma j firr greindri sislu Arnesi og
hier firir logdum vier greindir arnesingar almennjliga samkuomu
[ai Áshilldar myri5 a skeidum eptir gomlum Iandsins vana. þui
vilium vier med onguo moti þessar oveniur leingur þola liafa nie
vndir ganga.
Jtem samtokura vier ad hafa onguan lienzmann vtan Jslenskaii
yfir greindu takmarki Arnesi og rijda ei fiolmennari enn uid fimta
mann, þui vilium vier giarna styrkia hann med log og riett
kong-domsins vegna þann sem þad raa med logum hafa og landsins
rietti vill filgia. En ef sysluraadur0 hefur greinda syslu Arnes
þca rijdi eeki fiolraennarj efi vid [tiunda mannT, sem bok vottar.
Jtem samtokum vier ad eingin madur j sogdu takmarki take
sier husbonda vtan sueitar, þo þeir buj ca annara manna jordum.
Jtem ef nockur8 upsteitur biriast j vorrj sueit Arnesi af
vtan sueitar raonnura [med] nockurn oriett huortt sem giortt er
1) frá [ sl. b. 2) umbodsmadur, b. 3) leiðrétt; aogihafa: laugaurar.
4) leiðr. cptir b; halldist, a. 5) frá [ þannig b; ca silldarmyri, a.
o) sjálfur, bæt. v. 6. 7) frá [ \ menn, 6. ») nokkrar, 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
