Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193 lögsögu.a1anna tal og lögmanna.
20. BréF KniSTJÁNS KONÚNGSEFNIS (hins annars), sem setr
Vig-fús Erlendsson til lögmanns sunnan og austan á Islandi. í
Kaupmannahöfn 25. April 1513. Bls. 108.
[Eptir frumbréfinu í hinu íslenzka fornbréfasafni Áma
Magnússonar. Fasc. 42, Nr. 1].
Wii Cristiernn met guds nade vdwaldt koningh till Danmarck
oc Snerig iiett arlfuing till noriges riighe Hertug utj Sleswig
hol-sten Stormarn oc dytmerschen greffue i oldenborg och delmenhorst
Giöre alle wittherligt
at vii haffue nw tilltrood oc befalet oc mj thette wort obne
breff tilltroo oc befale oss elskeligh wigfws erlandssön at wære
oc bliffue wor lagmann synden oc östen paa wort oc noriges krones
land Jsland all then stwnd oc emedhen han schicker hwer mann
fattig oc riighe hwis islandtz laglt oc rætt ære oc inghen aff
them vforrætther i nogher made.
Thii forbywde wii alle ehwo the helst ere eller være kunde
Serdelis wore fogder oc embitzmenn paa fomefnte Jsland hanom
her emodt paa fomefnte lagmandzdom at hindre hindre lade möde
platze vmaghe eller i noghen made forfang ath giöre
Vnder wor hyllest oc Nade.
Giffwet paa wort Slott kiöbenhaffn Sanctj marci euangeliste
dagh aar et cet. mdxiii
vnder wort Seeretum
Undir brotinu neðan á bréfinu: ad mandatum principis
pro-priutn. Innsiglið er heilt og hángir við. a miða segir Arni Magnússon :
Jnnsigled under þessu brefe er riett hid sama sem under
Confirmatione Rettarbotarinnar 1507.
21. Sam!>ykktarbrÉF á alþíngi um Vigfús lögmann Erlendsson
og lögmannsdæmi hans. á þíngvelli 1. Juli 1518. Bls. 108.
[Eptir frumbréfinu í hinu íslenzka fornbréfasafni Árna
Magnússonar. Fasc. 44, Nr. 3].
Vier Stheffan med guds nad biskup j skalhollte. aboti
aog-fflund af uidey aboti arni af þyckua by. narfui bondi sigurdzson
Jon hallzson lens men.
narfui erlendzson Jon odz son runulfur þorsteinsson Jon
þor-uardz son odr þorkelsson olafur Jonsson petur arason loptur
oyiolfsson. biorn Jonsson Jon arnason þorgautur þordarson og
Safn ii. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
