Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UM STCJRLUNGU.
261
honum þótti Guðmundr biskup færa sig í kórkápu sína (sbr.
hjer að framan á 259. bls.). Ýmisleg ósamkvæmni er og milli
sagnanna um viðureign þeirra Áróns og fjelaga hans við
flugu-mennina, svo að auðsjeð er, að báðar sögurnar eru hvor annari
óháðar. íslendinga saga veit ekkert um dvöl Áróns að
Lokin-hömrum, nje að hann hafi hitt Hafþóri móðurbróður sinn þar
vestra, sem Áróns saga segir. Aftur á móti er Áróns sögu
jafnókunnugt um veru Áróns í hellinum i Arnarbælisdal á
Barða-strönd. íslendinga saga segir, að Arón hati tekið skip frá Jóni
Auðunnarsyni að Yaðli og farið á þvi suður yfir Breiðafjörð og
hrundið út síðan, og hafi skipið rekið á Eyri til |>órðar
Sturlu-sonar. Aftur segir Áróns saga, að Árón hafi fyrst farið í ýmsar
eyjar á Breiðafirði, og þaðan til meginlands á Skógarströnd.
Hjer hefur íslendinga saga auðvitað rjettara að mæla, því að
Sturla hefur eflaust haft söguna um þetta frá föður sínum, og
gat jafnvel sjálfur munað eftir því, þegar skipið rak á Eyri, því
að hann var þá nokkuð farinn að stálpast (10 vetra).
íslend-inga saga segir og frá því, að Sturla Sighvatsson hafi farið við
þriðja mann út til Helgafells, og að Árón hafi verið við
jafn-marga menn í skógi út frá Valshamri, þegar Sturla fór þar um
og viljað ráða á hann, enn Hafþörr1 móðurbróðir hans hafi
haldið honum, enn fremur að Sturla hafi í þessari ferð sent
Björn«2 á Eyri til J>órðar aðEnjósna um Árón, hvort hann væri
þar í sveit.3
1 Islendinga saga nefnir þennan mann altaf þannig, enn Áróns saga
Eafþóri.
’’ pessi >Björn« kemurhjer eins og »skollinn úr sauðarleggnum», því
að hann hefur ekki verið nefndur áður því nafni. Af sambandinu
rná ráða, að hann sje sami maðurinn og annarhvor af
fylgdar-mönnum Sturlu í þessari Helgafellsferð, sem nefndir eru rjett á
undan »Vigfúss ívarsson» og »Kol6ein« Jónsson». Líklegast þykir
mjer, að Koliemn sje ritvilla fyrir Kolbjörn, og að Björn sje sami
maðurinn og Kolbjörn, enda sjest á hinni eldri útg. Sturl., (II, 85.
bls. 2. nmgr.) að sum hdr. hafa hjer Kolbjörn og rjett á eftir er
Björn líka nefndur Eolbjörn í elzta Sturlunguhdr. (Sturl.’ I, 269.
bls. 2. nmgr.). það er líka eflaust ekki ófyrirsynju tekið fram 1
lslendinga sögu, að þessi maður átti móður á Eyri. Með því er
gefið í skyn að Sturla hafi sent hann í þeirri von, að fáa mundi
gruna, að hann væri njósnarmaður, þar sem hann hafði svo gott
erindi, að finna móður sína.
3 Sturl.1 II, 83-85. bls. »I, 267.-268. bls. Áróns saga, Bisk. I, 622.
—627. Sturl.2 II, 331—336.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
